是可忍孰不可忍的英文怎么說(shuō)
2012-07-05 16:04
是可忍孰不可忍的英文:
[Literal Meaning]
this/can/tolerate, what/not/can/tolerate
If this can be tolerated, what can not?
[解釋]
是:這個(gè);孰:哪個(gè)。如果這個(gè)都可以容忍,還有什么不可容忍的呢?意思是絕不能容忍。
[Explanation]
How can this be tolerated?
[例子]
這種無(wú)恥的事情都會(huì)發(fā)生,真是是可忍,孰不可忍?
[Example]
How can such shameful thing be tolerated?