失算的英文：
a false step
bring one's eggs to a bad market
bring one's hogs to a bad market
miss one's tip
slip a cog
take one's mark amiss

參考例句：
  • Old Birds are not to be caught with chaff
    老謀是不會失算的
  • He had remained in Shoeshine, lamenting the blindness of his own pride, and the blunders of his own calculations
    他一直呆在希羅普郡，悔恨自己不該盲目驕傲，不該失算。
false是什么意思：
adj. 錯誤的；不真實的；人造的；假的；不誠實的；不忠誠的
  • This assumption is false in several ways.
    這種推斷是錯誤的，錯在了多個方面。
  • The statement is manifestly false.
    這種說法明顯不確。
  • An act or instance of such falseness.
    這種假裝的行為或實例。
step是什么意思：
n. 腳步；步態(tài)，步伐；步驟；措施；階段，等級；臺階，平臺；舞步
v. 踩，踏；跨步，行走；跳舞；使成階梯狀
  • step by step welding
    跨步焊法
  • It is a step class.
    這是踏板操訓練班。
  • They are not in step with the times.
    他們跟不上時代的步伐。
bring是什么意思：
v. 帶來；使…來到；引起，導致；促使；提出
  • Bring a glass of water for me.
    給我拿一杯水來。
  • Cheek brings success.
    厚著臉皮，無往不利。
  • On whose authority be the charge bring
    根據(jù)誰給予的權利提出此指責

到滬江小D查看失算的英文翻譯>>

翻譯推薦：