秋毫無犯的英文：
[Literal Meaning]
the fine down of birds or animals in autumn, a metaphor for very tiny things/not/offend
not to disturb even the tiniest things

[解釋]
秋毫：鳥獸秋天新?lián)Q的絨毛，比喻極細微的東西。形容軍隊紀律嚴明，絲毫不侵犯人民的利益。

[Explanation]
(of high disciplined troops) not commit the slightest offence against civilians

[例子]
他領(lǐng)導(dǎo)的起義軍進入首都之后，秋毫無犯，老百姓很支持他們。

[Example]
After the rebels led by him entered the capital, his army did not commit the slightest offence against civilians and were welcomed by the people.

參考例句：
  • Do not cause the slightest damage(to the people);forbid the slightest violation of(the people's interest)
    秋毫無犯
  • This army doesn't commit the slightest offence against the civilians.
    這支部隊對老百姓秋毫無犯。

到滬江小D查看秋毫無犯的英文翻譯>>

翻譯推薦：