節(jié)儉的英文：
thrifty
penny-pinching

參考例句：
  • A frugal housekeeper
    節(jié)儉的管家
  • Tighten one's belt;economize
    喻節(jié)儉
  • A saving housewife
    節(jié)儉的家庭主婦
  • Not frugal; generous.
    不節(jié)儉的；慷慨大方的。
  • Lived frugally.
    活得很節(jié)儉
  • Cautious in spending money; frugal.
    節(jié)儉的使用錢財(cái)時(shí)謹(jǐn)慎的;節(jié)儉的
  • The man who saves when young will have more to spend when he is old
    "年少節(jié)儉,年老不愁"
  • Excessively sparing or frugal.
    過于節(jié)約或節(jié)儉的
  • My mother was of a thrifty habit.
    我母親生性節(jié)儉。
  • She is a prudent housewife.
    她是一個(gè)節(jié)儉的家庭主婦。
thrifty是什么意思：
adj. 節(jié)儉的；茁壯的，茂盛的；成功的
  • advocate/uphold thriftiness
    提倡節(jié)約
  • Thriftiness is a great quality; however, if you're too thrifty on a date, it spoils the romance.
    節(jié)儉絕對是一個(gè)美德，但過分節(jié)儉真的是影響浪漫情調(diào)的殺手。
  • The thrifty farmer seldom indulge himself with good food.
    那個(gè)節(jié)儉的農(nóng)民難得吃好菜好飯讓自己享受一下。
penny是什么意思：
n. 便士；美分
  • A penny saved is a penny earned
    省錢就是賺錢
  • A penny saved is a penny gained
    省一分錢就是賺一分錢
  • Penny and penny laid up will be many
    積少成多
pinching是什么意思：
n. 捏，掐；能捏住或掐住的量
v. 捏，掐；夾痛；擅自拿走；逮捕
  • The pinched look of a hungry person.
    面如菜色。
  • to pinch; to nip; to cut with fingernails
    掐
  • I will help you in a pinch.
    有緊急情況我會(huì)幫助你。

到滬江小D查看節(jié)儉的英文翻譯>>

翻譯推薦：