豆腐帳的英文怎么說(shuō)
2012-06-28 02:46
豆腐帳的英文:
tofu leger
“豆腐帳”最初指賣(mài)豆腐的商販記的帳,每天賣(mài)出去多少豆腐、每個(gè)月底匯總的成本支出和收益都會(huì)記在這個(gè)帳上。現(xiàn)在,這個(gè)詞多用來(lái)指?jìng)€(gè)人記的消費(fèi)流水帳。很多白領(lǐng)都喜歡把他們每天的消費(fèi)支出記下來(lái)然后拿到網(wǎng)絡(luò)上跟別人分享。
n. 豆腐
- This dish of tofu is delicious, but a little too hot.
這個(gè)豆腐也好吃,但有點(diǎn)過(guò)辣了。 - He can make many dishes with tofu.
他會(huì)用豆腐做很多菜。 - This year, we used the purplish tuber in taro and pumpkin tofu puffs.
這年,我們用紫色塊莖中的芋頭,南瓜豆腐泡。 - By the way, do all the stinky tofu vendors come from Hunan?
對(duì)了,那些賣(mài)臭豆腐的商販都是從湖南來(lái)的嗎? - Try a scoop of their homemade ice cream ($12) with classic cha chaan teng flavors like milk tea, tofu or Ovaltine.
不妨再來(lái)上一勺自制冰激(售價(jià)12港元),其中融合了奶茶、豆腐或阿華田這些經(jīng)典的茶餐廳味道。
n. (=ledger)分類(lèi)帳