哀嘆用英語怎么說
2012-06-25 10:41
哀嘆的英文:
lament
bewail
bemoan
- With continual groaning, she bemoaned her fate.
她不停地呻吟著,哀嘆紅顏薄命。 - There has never been an age that did not applaud the past and lamen the present.—— Lillian Eichler Watson
沒有一個(gè)時(shí)代不贊美過去而哀嘆眼前。——華生 - She wept her sad fate.
她哀嘆自己的苦命。 - She was crying over her misfortunes
她哀嘆她的不幸。 - an elegiac lament for youthful ideals.
對青年理想的哀嘆 - Purists bemoan the corruption of the language.
主張語文純正的人哀嘆語言趨于不純。 - He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police.
他哀嘆埃爾薩爾瓦多鎮(zhèn)的居民居然不信任警方。 - In the "sonnet-to Science", Poe laments the disappearance of magic
在《十四行詩--致科學(xué)》里,坡哀嘆魔力之一去不返。 - But I would not sadden you by the mortal plaint
但我不愿以生命必有終結(jié)的哀嘆使你悲傷。 - Opinion columns bemoan the fanaticism of its youth, the remoteness of its rulers and the power of its clerics.
專欄評論則為沙特阿拉伯青年的狂熱,統(tǒng)治者的冷漠,和宗教組織的掌權(quán)而哀嘆。
n. 挽歌;悼詞;慟哭;悲痛之情
v. 哀悼,悲嘆;痛惜,悔恨
- His command of English was lamentable.
他的英語水平糟得很。 - The aviation was lamentably weak and primitive.
這些航空設(shè)施極其薄弱簡陋。 - We lamented his absence.
我們對他的缺席深感遺憾。
vt.
vi. 悲悼,哀泣,嘆惜
- She is bewailing the loss of her beloved husband.
她在為失去心愛的丈夫而痛哭。 - They both bewailed their misfortune as being young, unmarried returned students.
兩人慨嘆不幸身為青年未婚留學(xué)生的麻煩。
v. 惋惜;悲悼
- Spruance had been bemoaning the way they had missed the Coral Sea battle
斯普魯恩斯對他們沒有趕上參加珊瑚海之戰(zhàn)一事表示惋惜。 - One California judge bemoaned the use of such witnesses by candidly calling them the beneficiaries of
一個(gè)加利福尼亞州法官坦白地稱他們?yōu)椤皩W(xué)術(shù)福利制度”的受益者,并哀嘆專家證人的使用。 - Opinion columns bemoan the fanaticism of its youth, the remoteness of its rulers and the power of its clerics.
專欄評論則為沙特阿拉伯青年的狂熱,統(tǒng)治者的冷漠,和宗教組織的掌權(quán)而哀嘆。