明星齊祝媽媽母親節(jié)快樂(lè)
作者:滬江英語(yǔ)
來(lái)源:每日郵報(bào)
2014-05-13 16:24
Celebrities flocked to Twitter and Instagram in their droves on Sunday as they celebrated their loved ones with sweet Mother's Day messages.
星期天母親節(jié)的時(shí)候,明星們都齊齊在推特和 Instagram 上表達(dá)對(duì)母親祝福。
While some chose to post current photos with the women who brought them into the world, others- like Miley Cyrus - shared precious flashback shots from their childhood.
一些明星選擇上傳一些母親的近照,但又有一些明星,像麥莉塞勒斯,她就分享了一些她童年時(shí)候和母親一起拍的珍貴合照。
'Happy Mother's Day mama @tishcyrus,' the 21-year-old captioned a happy snap in which she appears to be about seven or eight, huddled up close to her mom who's holding a fluffy white puppy.
21歲的麥莉塞勒斯上傳了一張她大概7,8歲時(shí)候拍的照片,照片中她緊緊地貼著她的媽媽,而她的媽媽還抱著一只毛絨絨的白色小狗?!澳赣H節(jié)快樂(lè)!”她寫到。
Of course, the image is a far cry from the Miley we all know today, who takes every opportunity to flash the flesh and act lewdly whether on or off the stage.
這張照片里的麥莉和現(xiàn)如今的她是千差萬(wàn)別,如今的她褪去了當(dāng)初的青澀,無(wú)論在臺(tái)上還是臺(tái)下,她都喜歡裸露自己的身體,而且舉止大膽。
Celebrating her first Mother's Day following the birth of daughter North last June, Kim Kardashian gushed that being a mom is 'the most rewarding feeling in the world'.
金·卡戴珊今年迎來(lái)了自己的首個(gè)母親節(jié),她的孩子諾斯去年六月出生,她表示當(dāng)媽媽是世界上最令人有成就感的事。
Taking to Instagram, she shared a stunning black and white photo from the previous day - her bridal shower - lying on a white fur rug in her matching dress as her little one, who is also dressed in a sweet white romper, crawls over her for a kiss.
她把一張黑白照片上傳到Instagram,那張照片記錄了當(dāng)時(shí)她新娘送禮會(huì)的時(shí)候。卡戴珊當(dāng)時(shí)身穿一件白色婚裙,抱著她的寶貝躺在白色的毛皮毯上。她的孩子身穿一條連體褲,趴在媽媽身上準(zhǔn)備來(lái)一個(gè)愛(ài)的親親。
'This little girl has changed my world in more ways than I ever could have imagined! Being a mom is the most rewarding feeling in the world! Happy Mothers Day to all of the moms out there!' the 33-year-old wrote.
33歲的她寫到:“這個(gè)小姑娘在許多方面改變了我的生活,這完全超出了我的想象。做當(dāng)媽媽是世界上最有成就感的事情,祝所有的媽媽母親節(jié)快樂(lè)!”
'To the woman who taught me everything I know about being a mom... Happy Mother's Day mom!' Britney Spears captioned a snap of her with mom Lynne Spears.
小甜甜布蘭妮也上傳了一張她與母親林恩·斯皮爾斯的合照并寫到:“祝一直教導(dǎo)我的媽媽,母親節(jié)快樂(lè)!”
Madonna's oldest son, Rocco Ritchie, gushed that mom Madonna is the 'greatest mother ever' , which she reposted with the comment: 'One Lucky Mother!! #livingforlove.'
麥當(dāng)娜的大兒子,洛可·里奇,也表示自己的媽媽麥當(dāng)娜是世界上最好的媽媽。麥當(dāng)娜回復(fù)說(shuō):“我是一個(gè)幸運(yùn)的母親?!?/div>