Hint:

多處有飄號及雙引號


"There's a storm coming in." The captain said as he lowered his hand from his forehead. He was standing in the foreland looking across the sea. "And it will be a foul one. There's no foreseeable chance of us getting back to town tonight, we'd better forge into the woods and find a safe spot to hole up. "Knowing that he was always forthcoming about the weather and that his forecasts were always correct, we didn't hesitate to pick up the fossils we were gathering to move into the woods. The items we were carrying had been fossilized centuries before and part of the research we needed to graduate from college. They couldn't be left behind.
“馬上會有場暴風(fēng)雨，”隊長把手從前額放下來時說，他正站在前岸眺望大海，“而且這暴風(fēng)雨肯定會很兇猛。根據(jù)預(yù)測，我們今晚沒有回城的可能，所以我們最好迅速前進，開進森林，找個安全的地方歇下來?！蔽覀冎浪偸菍μ鞖忸A(yù)報樂此不疲，而且他的預(yù)測總是準(zhǔn)的，所以我們毫不猶豫地拾起我們正在搜集的化石往林中開拔。我們帶著的東西是數(shù)百年前變成化石的，它們是我們畢業(yè)研究中的一部分，因此決不能把它們落下了。