【胡敏讀故事背雅思單詞】46摘要找到了(1/2)
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫(xiě)酷
2013-07-11 19:30
Hint:
多處有雙引號(hào)及飄號(hào)
Jill
Jill couldn't find the docket anywhere. But she kept looking, passing by the dormant body of her husband on the couch. The light from the dome in the ceiling made her suddenly feel dizzy and she sat down. How she had escaped her domestic life and her dominant husband to return to college she would never know. He hadn't taken it well, but he acknowledged that it was better for the kids than a divorce and he sincerely hoped it would make her happy. If she didn't find her documentation, however, she would be doomed to domesticate herself again. She walked past the wall of plants that marked their division of living room from dining room. Nothing. Jill was becoming dominated by fear when she remembered that she had taken the documents to her son's divisional soccer playoffs near the dockyard two days ago. She prayed a prayer asking for divine help and left her domain. "That's an interesting documentary you' re writing." Said the maintenance worker when he handed the docket back to Jill. "I was just about to take it to one of the dormitories when you drove up."
吉爾到哪兒都找不到那份摘要,但她一直找個(gè)不停,并從在沙發(fā)上睡著了的丈夫身邊走過(guò)。從天花板的圓頂射下來(lái)的燈光讓她突然感到頭暈?zāi)垦?,于是她坐了下?lái)。她是如何擺脫家庭生活和丈夫的控制又回到大學(xué)的,她始終不得而知。他沒(méi)有心平氣和地接受,但是承認(rèn)對(duì)孩子來(lái)說(shuō)這比離婚好,并且真誠(chéng)希望這樣會(huì)讓她快樂(lè)。但是如果找不到她的文獻(xiàn)資料,那她注定要再次適應(yīng)家庭生活。她走過(guò)將起居室和餐廳分隔開(kāi)的植物墻。什么也沒(méi)有。吉爾想起兩天前她曾把文件拿到船廠附近去看她兒子參加的分勝負(fù)的足球加時(shí)賽,這時(shí)她內(nèi)心被恐懼所占據(jù)。她做了下禱告,祈求神的幫助,然后離開(kāi)了她的活動(dòng)范圍。