【經(jīng)驗(yàn)談】一次性聽(tīng)懂英語(yǔ)電影電視的真實(shí)經(jīng)歷
怎樣才能一次性聽(tīng)懂英語(yǔ)電影電視
首先聲明一下，我這里敘述是我的真實(shí)經(jīng)驗(yàn)，總結(jié)出的理論也有我個(gè)人的偏見(jiàn)，無(wú)意引起過(guò)多的流派之間的爭(zhēng)端；每一個(gè)人的學(xué)習(xí)方法更多是他個(gè)人的性格、環(huán)境和際遇造就的。
一次性地聽(tīng)懂英語(yǔ)影視節(jié)目一直是國(guó)人學(xué)英語(yǔ)的最大難點(diǎn)之一，那么如果我們每天坐在電視機(jī)前面象看母語(yǔ)一樣看下去，到底能不能最終一次性聽(tīng)懂？這里跟大家分享一下我在這方面的探索和經(jīng)驗(yàn)。
一次偶然的機(jī)會(huì)之下，我開(kāi)始了每天晚上看香港的英文電視，和看中文電視一樣坐在電視機(jī)前，各種各樣的原版電視劇、電影、真人秀、脫口秀、舞臺(tái)選秀、新聞科普、社會(huì)節(jié)目等等就一直當(dāng)娛樂(lè)看下去，不用耳機(jī)，一次性聽(tīng)下去。開(kāi)始的時(shí)候幾乎什么都聽(tīng)不懂，速度都跟不上，也根本沒(méi)想過(guò)什么時(shí)候會(huì)聽(tīng)懂；就這樣慢慢聽(tīng)下去發(fā)現(xiàn)很多發(fā)聲和音調(diào)越來(lái)越熟悉，越來(lái)越“入耳”，有的詞句莫名其妙的也聽(tīng)懂了，后來(lái)漸漸地總結(jié)出了一些方法，思維開(kāi)始超越聲音融入畫(huà)面，最后大部分節(jié)目都能聽(tīng)懂了，常用的句子心不在焉也能聽(tīng)懂；去外國(guó)出差酒店里的英語(yǔ)電影也好，去電影院看大片也好，絕大多數(shù)都能輕松欣賞，當(dāng)然總有個(gè)別字不懂，但能感覺(jué)到大概的意思，對(duì)整體劇情的欣賞影響不大。
先說(shuō)一下我得出的觀(guān)點(diǎn)，再回頭說(shuō)我的經(jīng)歷是如何得出這樣觀(guān)點(diǎn)的：
一次性聽(tīng)懂不能認(rèn)真地聽(tīng)聲音（要泛聽(tīng)），思維必須超越聲音融入劇情，這是一種特別的超然的狀態(tài)，和脫口而出的口語(yǔ)有點(diǎn)類(lèi)似；還有就是聽(tīng)力的瓶頸有很大一定程度是個(gè)人的口語(yǔ)能力和音調(diào)（intonation）。
