HBO is looking far into the future.
HBO電視臺高瞻遠矚。

With Game of Thrones Season 4 first set to premiere on April 6, the series has already given a promotion to Nathalie Emmanuel.
《權(quán)力的游戲》第四季將會在北京時間4月7日開播，不過在開播之前劇組就已經(jīng)決定把Nathalie Emmanuel升級為常規(guī)演員了。

If When the network picks up this dramatic epic for a fifth season, the actress behind Missandei will be featured far more often.
如果HBO電視臺決定續(xù)訂《權(quán)力的游戲》第五季的話，在劇中扮演Missandei的女演員就將會更加頻繁地出現(xiàn)在劇中。

This promotion comes on the heels of a similar boost for Michiel Huisman, who is taking over this spring as Daario Naharis, another key member of from Dany’s circle.
這次常規(guī)演員的提升是在提升劇中扮演Daario Naharis的演員Michiel Huisman之后，而他也是劇中龍母丹尼莉絲身邊的重要人物。

What might this mean for Dany on Season 4? She'll likely survive... and end up on the throne?
這對第四季的丹尼莉絲來說意味著什么？她會活下來...并且最終贏得這場權(quán)力的游戲？