【晨讀美文四級(jí)篇】爸爸的曼陀鈴(5/6)
來源:滬江聽寫酷
2014-01-21 04:00
每天早8點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)更新!
讓小小的美文開啟你一天的好心情~
Hints:
Bakerton,?West?Virginia
主持:?mangiferin
After the accident, Dad was reluctant to play the mandolin. He felt that he could not play as well as he had before the accident. When I came home on leave and asked him to play he would make excuses for why he couldn't play. Eventually, we would wear him down and he would say "Okay, but remember, I can't hold down on the strings the way I used to" or "Since the accident to this finger I can't play as good". For the family it didn't make any difference that Dad couldn't play as well. We were just glad that he would play. When he played the old mandolin it would carry us back to a cheerful, happier time in our lives. "Davey, Davey Crockett, King of the Wild Frontier", would again be heard in the little town of Bakerton, West Virginia.
事故后,父親不太愿意彈奏曼陀林了,他覺得再也不能像以前彈得那么好了。我休假回家請(qǐng)求他彈奏曼陀林,他以種種借口解釋不能彈奏的原因。最后,我們軟硬兼施逼他就范,他終于說:“好吧,但是記住,我撥弦再也不能像過去一樣了?!被蛘邥?huì)說:“這個(gè)手指出意外后,我再也不能彈得像過去那樣好了?!睂?duì)于家人來說,父親彈得好不好并沒有分別,我們很高興他終于彈奏了。當(dāng)他彈起那把陳舊的曼陀林,就會(huì)把我們帶回昔日那些無憂無慮的幸福時(shí)光?!按骶S,戴維·克羅克特,荒野邊疆的國王”就會(huì)再次響徹西弗吉尼亞州的貝克頓小鎮(zhèn)。