關(guān)聯(lián)的新節(jié)目，跟著美劇練美音。http://bulo.hujiang.com/menu/14753/

每周四是wakaka_zz主持的緋聞女孩喲~~~



填空式聽寫~~答案不加序號~~~另外，，，請不要將答案貼在留言板上！?。。。。。。。。?！

這個月窩會比較忙，估計木有什么時間上網(wǎng)，所以撒滬元的事情等我五月回來~~(*^__^*) ~~各位童鞋有問題給窩留言就好了，看到了一定回復(fù)~~~PS，，某人會在有網(wǎng)的時候時不時回來逛一下喲~~抽個風(fēng)撒個滬元之類的幾率還是很高滴~~O(∩_∩)O~~


※文章如有錯誤請多多見諒 并且歡迎在討論區(qū)指出(*￣︶￣)y


Hints


Humphrey


B: _____________1______________________

S: Oh, so that it's your excuse—multiple personality disorder? Or did an alien take over your body?

B:_____________2________________

S: Too late.

B: Look, it was a mistake. What do you want me to do? Self-flagellate? Wear a hair shirt?

S: If you're referring to the hideous fur vest you wore yesterday, I'm the only one that suffered because I had to look at it. Can you pass the salt, please?

B: Mm,looks like we're all out.

D: I go get more.

B: And I'd like some more bacon, crisp, please.

S: Oh, why don't you just take mine? You don't seem to have a problem doing that.

B:_____________3_________________

D:_____________4__________

S: No, she didn't.

B: Oh, yes. She did.

S: Dorota, come on.

B: Let us out, Dorota.

D: ____________5__________________

S:_____________6___________________?


I told you that I'm sorry. I don't know what came over for me, I'm not sure it even was me because why would I ever kiss Humphrey? I would never do anything to hurt you. How much longer can you go on? Enough. I can't take this. You not coming out until you work this out. I don't care if it takes all day. Don't look at me. She works for you.
我已經(jīng)跟你說過對不起了。我都不知道當(dāng)時我是怎么了，我怎么會吻了丹，我甚至不敢相信那個人就是我。 我永遠(yuǎn)不會做任何傷害你的事情。 你還要這樣和我冷戰(zhàn)多久？ 夠了，我看不下去了。 除非你們能夠和解，否則誰也不要想從房里走出去。我不在乎會不會會花掉一整天的時間。 別看著我，她是你的傭人。 ——譯文來自: 鞠如卿