Jack終于鼓足勇氣對(duì)Emily吐露心聲，Emily會(huì)如何回應(yīng)呢？



Hints:

Jack

Daniel


人物對(duì)話吞吐的地方只寫(xiě)一遍，不同人說(shuō)話換行即可

請(qǐng)注意簡(jiǎn)寫(xiě)和縮寫(xiě)


It's just you're saying it to the wrong girl, Jack. I'm seeing Daniel. I thought you knew that. I know. I know. And normally I wouldn't do anything like this. But I feel like this feeling comes along once or twice in a lifetime, if we're lucky. Tell me I'm alone in this. Tell me I'm alone in this and I won't bother you again. I'm so sorry, Jack. No, that's ok. I just thought... Let me walk you back to the party. No, you don't have to do that. Jack. Don't. Don't. Don't feel like you have to say anything. Daniel is... He seems like a nice guy. And I shouldn't have put you on the spot like that. And I'm really sorry.
只是你表達(dá)的對(duì)象錯(cuò)了，杰克。我在和丹尼爾約會(huì)，我想你知道。 是的，我知道，通常我是不會(huì)這么做的。但我覺(jué)得，這種感覺(jué)有生之年能體味一兩次，足矣。告訴我是我一廂情愿。告訴我是我一廂情愿，我就不會(huì)再來(lái)打擾你。 抱歉，杰克。 不，沒(méi)事。我以為。。。讓我陪你走回去吧。 不用，不需要那樣做。 杰克。 別，別這樣。你不用覺(jué)得需要說(shuō)點(diǎn)什么安慰我。丹尼爾他。。他看上去還不錯(cuò)，我不該讓你如此尷尬。真的很抱歉。 （原創(chuàng)翻譯 melare）