1人總愛(ài)自找麻煩

People making trouble for themselves.
人總愛(ài)自找麻煩?！恶讽斨隆?/div>

2人們傷害別人是因?yàn)樗麄儾豢鞓?lè)

People hurt other people because they're unhappy.
人們傷害別人是因?yàn)樗麄儾豢鞓?lè)?！杜颖O(jiān)獄》

3我愿意用我的一生讓你感受到同樣的幸福

You make me happier than I ever thought I could be. And if you'll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.
你給了我難以想像的幸福。如果你愿意，我愿意用我的一生讓你感受到同樣的幸福?！独嫌延洝?/div>

4在乎的人都不在了，要人性干什么

Humanity means nothing when you don't have anyone to care about.
在乎的人都不在了，要人性干什么?！段砣沼洝?/div>

5蘭尼斯特有債必償

A Lannister always pay his debts.
蘭尼斯特有債必償?！稒?quán)力的游戲》

6醫(yī)生才能宣布她的死亡，新聞不能

It's a person. A doctor pronounces her dead, not the news.
她是個(gè)人。醫(yī)生才能宣布她的死亡，新聞不能?！缎侣劸庉嬍摇?/div>

猜你喜歡