The network officially confirmed that the musical drama would not return for a third season on Friday (May 10), though the announcement was hardly a surprise: The show was shifted to Saturdays to finish out its second season after returning to disappointing ratings and star Debra Messing sought other work, landing a pilot at CBS.
NBC電視網(wǎng)周五已經(jīng)正式確認(rèn)該臺(tái)的音樂節(jié)目《名聲大噪》不會(huì)有第三季了，盡管大家之前已經(jīng)猜到可能是這個(gè)結(jié)果：在冷清的收視下，這節(jié)目已經(jīng)被調(diào)整到周六晚的檔期來結(jié)束其第二季剩下的內(nèi)容，而其中的Debra Messing也已經(jīng)在CBS的一檔試播劇里落腳了。

NBC will move "Smash" out of its Saturday death-slot to wrap up with a two-hour series finale on Sunday, May 26 at 9 p.m.
在5月26號(hào)的第二季最終集之后，《名聲大噪》就完全結(jié)束了。