【胡敏讀故事背雅思單詞】17 即使是對一只蜜蜂...(1/2)
來源:滬江聽寫酷
2012-12-11 10:14
Hint:
null
The brood of bees approached the new field of budding flowers with care. The breeze had changed and there was a strange smell in the air. Something bulky was also here. Several bees quickly browsed the area and noted that the ground was bulging in one portion of the field close to the brink of a cliff. This was also the area with the largest amount of flowers, so the queen bee let her workers make a breakthrough to begin briskly gathering nectar. It was a brief hesitation, but her breed of bees had always been very careful in choosing new lands. Ever since her breach of her mother' s command and the subsequent breakup of the bulk of their brood, she was even more careful. Her authority in this new group was brittle and, like the fear of a bugbear by all of the young bees.
那窩蜜蜂小心翼翼地靠近一塊從未去過的田野,那里長滿了含苞待放的鮮花。微風(fēng)已經(jīng)變了,空氣中散發(fā)著一種怪味,這里還有個龐然大物。幾只蜜蜂迅速吃掉了那里的花粉,發(fā)現(xiàn)緊靠懸崖邊緣的一塊地方正在向外膨脹。那塊地上開的花兒也最多,所以蜂后讓工蜂們來一次突破,開始很快采集花蜜。 蜜蜂們只做了短暫的遲疑,但是她的這個蜂種選擇新地盤時一向很謹(jǐn)慎。自從蜂后違背母親的命令,隨后大部分蜜蜂分裂以來,她就更加小心了。她在這個新群體中的權(quán)威岌岌可危,就像所有小蜜蜂都害怕妖怪一樣。