【漢語(yǔ)】老外與小麥系列故事 之四
時(shí)間: 10月22日(星期一) 20:00 - 21:00
主講老師: 小麥
公開課地點(diǎn): CCTalk方言大廳

講師介紹:
小麥老師,上海師范大學(xué)對(duì)外漢語(yǔ)本科專業(yè),4年外漢教學(xué)經(jīng)驗(yàn),授課風(fēng)格幽默輕松,親和力強(qiáng)。性格隨和,標(biāo)準(zhǔn)KOP一枚。
點(diǎn)擊關(guān)注老師的滬江主頁(yè)>>>

視頻回顧:

課堂提要:
對(duì)外漢語(yǔ)課堂教學(xué)的組成
1. 教師
什么樣的老師是好老師?
300小時(shí)只能算是入門,不被學(xué)生投訴就算贏了。
最終目標(biāo):10000個(gè)小時(shí)的理論

2. 學(xué)生(因材施教)
歐美:喜歡問(wèn)問(wèn)題,喜歡給確定的答案(哪里,哪兒),不要回避學(xué)生的問(wèn)題,
日韓:偏語(yǔ)法,記筆記
華僑:理解力強(qiáng),學(xué)習(xí)要求高,流動(dòng)性大
課前準(zhǔn)備:姓名,性別,哪國(guó)人,年齡,背景(工作?學(xué)生?富二代?),學(xué)習(xí)周期,學(xué)習(xí)理由(短期旅游?準(zhǔn)備考試的?太太班?旅游的?)

3. 教學(xué)法
18世紀(jì)“語(yǔ)法翻譯法”→ 19世紀(jì)末20年代初“直接法”→ 20世紀(jì)30年代“自覺對(duì)比法”→ 40年代“聽說(shuō)法”→ 50年代“視聽法”→ 60年代“自覺實(shí)踐法”→“認(rèn)知法”→“人際法”→ 70年代“交際法”(重點(diǎn))---交際法的分支:任務(wù)型教學(xué)

任務(wù)型教學(xué):
以完成任務(wù)為導(dǎo)向的課堂教學(xué),學(xué)生在完成任務(wù)的過(guò)程中進(jìn)行對(duì)話性的互動(dòng),進(jìn)而達(dá)到語(yǔ)言習(xí)得的目的。
特點(diǎn):以意義為中心,注重信息溝通,活動(dòng)具有真實(shí)性而且活動(dòng)量大。
步步精心,環(huán)環(huán)相扣(舉例:買東西)
1.布置課外作業(yè),分組2-3人一組,每組一類東西(水果,衣服,文具,包),防止學(xué)生不做作業(yè),老師自己也準(zhǔn)備一點(diǎn)
上課是一種謀略。什么時(shí)候需要埋伏筆,什么時(shí)候需要為后面的活動(dòng)做鋪墊,什么時(shí)候需要設(shè)個(gè)圈套把學(xué)生推進(jìn)去,然后再把他拉出來(lái)。都需要設(shè)計(jì)。

法無(wú)定法
各種教學(xué)法都嘗試一下,找到自己最擅長(zhǎng)、學(xué)生最容易接受的。
好的老師能把枯燥的方法教得生動(dòng)有趣,而一個(gè)沒有經(jīng)驗(yàn)的老師能把一個(gè)精心設(shè)計(jì)的好游戲給毀于一旦。

(互動(dòng))演繹法&歸納法
1. 演繹法deduction(從一般到特殊):好,同學(xué)們,今天我們來(lái)看“把字句”,把字句主要有三種結(jié)構(gòu),第一種結(jié)構(gòu)是,比如說(shuō):我把杯子摔碎了。第二種結(jié)構(gòu)是XXXX,舉例來(lái)說(shuō),XXXX。
2. 歸納法induction(從特殊到一般):好,同學(xué)們,請(qǐng)你們把課文里所有的把字句找出來(lái),(寫在黑板上)例句:我把杯子打碎了。你們發(fā)現(xiàn)了什么規(guī)律嗎?一樣的地方或者不一樣的地方?
你們自己都是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的學(xué)生,請(qǐng)你站在老外的角度,試想一下那種效果比較好?
必須是第二種:原因很簡(jiǎn)單:有課堂互動(dòng)。好,但是是不是說(shuō)明第一種方法就是不好的方法,不能在課堂上用?“法無(wú)定法”,關(guān)鍵看你用在什么地方。歸納法比較適合新課,演繹法比較適合復(fù)習(xí)課。所以不一樣的方法都有用武之地。

根據(jù)以下一些因素考慮適用的教學(xué)法:
學(xué)生情況與需求(學(xué)習(xí)目的?國(guó)籍?);
規(guī)模(私課?班課?小班?大班?幾個(gè)人?偶數(shù)?奇數(shù)?)
等級(jí)(初學(xué)者?初級(jí)?中級(jí)?高級(jí)?)
課程類型(聽力,口語(yǔ),寫作,閱讀)
?
講練比例:
5:5????? 4:6????? 3:7

4. 教材
教材會(huì)對(duì)學(xué)生產(chǎn)生影響。
老師知道,語(yǔ)法就那么幾個(gè)點(diǎn),初級(jí)的話題就那么幾個(gè),對(duì)有經(jīng)驗(yàn)的老師來(lái)說(shuō),教材不是那么的重要。但是教材會(huì)對(duì)學(xué)生產(chǎn)生心理的暗示,這堂課是有趣的,還是無(wú)聊的,內(nèi)容是有用的,還是沒有實(shí)用性的。

推薦一些經(jīng)典教材和出版社&常用的工具書:
現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典(最新版);現(xiàn)代漢語(yǔ);外國(guó)人實(shí)用漢語(yǔ)語(yǔ)法(北語(yǔ));
對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法釋疑201例(商務(wù)印書館)吐血推薦!
實(shí)用對(duì)外漢語(yǔ):重點(diǎn)難點(diǎn)詞語(yǔ)教學(xué)詞典(北大)磚頭一樣厚的書

點(diǎn)擊查看以上講義完整版:>>點(diǎn)擊查看<<

想提前一周知道最精彩的公開課安排嗎?那就來(lái)訂閱滬江CCTalk電子報(bào)吧!電子報(bào)的訂閱入口>>>

滬江網(wǎng)校還為大家提供了其他的活動(dòng),歡迎大家預(yù)約:最新活動(dòng)預(yù)約