?

?【重點詞匯】

1. root for

意為“支持”。那個一直支持Katniss的設(shè)計師對Seneca說道：“如果你不能使群眾害怕停止暴行的話，就支持他們?！敝?，便有了修改游戲規(guī)定的一幕,愛情可以讓群眾動容。

2. from now on

“From now on”意為"從現(xiàn)在開始"。終于，游戲者抵不住群眾的壓力，改變了規(guī)定，可以有兩位勝利者，但是要在一定的條件下。

3. originate from

“從現(xiàn)在開始，兩位貢品將可被加冕，但是前提是必須來自同一地區(qū)。” “originate from”意為“來自”，“起源于”。

4. figure out

“我們會找到辦法的?！碑?dāng)Peeta自責(zé)沒有找到降落傘，Katniss安慰他天無絕人之路，總會找到辦法的。本意為“計算出”，“解決”，“弄明白”，“合計”。