雙語:十大神秘人物
十大神秘人物第二位——吉爾·佩雷斯
吉爾·佩雷斯是一名西班牙士兵,在1593年10月26日那天,他突然現(xiàn)身在墨西哥城。他當(dāng)時(shí)正身穿一身衛(wèi)兵制服,這個制服只有在菲律賓的德爾·戈博南多宮殿的士兵才穿。他說他并不知道他為什么會出現(xiàn)在墨西哥。他描述說,在他發(fā)現(xiàn)他來到了墨西哥的之前,他正在馬尼拉的總督宮殿值崗哨。他還說,總督(Gómez Pérez Dasmari?as閣下)剛剛被殺害。
兩個月之后,來自菲律賓的消息經(jīng)一艘船漂洋過海到了墨西哥。墨西哥人知道了總督確實(shí)是被殺害了,他們還從其他方面查證了佩雷斯的身世故事。有目擊者證實(shí)說,佩雷斯在來到墨西哥之前,他是真的正在馬尼拉執(zhí)行任務(wù)。而且,船上有一個的乘客認(rèn)出了佩雷斯,并發(fā)誓說,他在10月23日那天在菲律賓見過佩雷斯。佩雷斯最終回到了菲律賓,重新開始了他的生活。他平安無事地度完了他的一生,直到他死去。
2 Gil Pérez
Gil Perez was a Spanish solder who suddenly appeared in Mexico City on October 26, 1593. He was wearing the uniform of the guards of the Del Gobernador Palace in the Philippines. He claimed to have no idea how he had managed to appear in Mexico. He stated that moments before finding himself there, he had been on sentry duty in Manila at the governor’s Palace. He told them that the governor (Don Gómez Pérez Dasmari?as) had just been assassinated.
Two months later, news arrived from the Philippines by ship. They carried news that confirmed that the governor had been killed and they verified other aspects of Perez’s story. Witnesses confirmed that Perez had indeed been on duty in Manila just before arriving in Mexico. In addition, one of the passengers on the ship recognized Perez and swore that he had seen him in the Philippines on October 23. Perez eventually returned to the Philippines and resumed his life - which was uneventful until his death.