雙語:十大神秘人物
?
十大神秘人物第八位——巴布什卡夫人
在對1963年約翰·F·肯尼迪總統(tǒng)遇刺的影像膠片分析的過程中,一個神秘女人被發(fā)現(xiàn)。她當時身著一件棕色外套,一面頭巾包著頭部(這個頭巾就是她的綽號所在,她戴著它就是一個俄羅斯老奶奶的風格,這種頭巾用俄語叫做巴布什卡斯)。這個婦女在鏡頭出現(xiàn)的時候,手上正拿著什么東西在她面前,后來知道那是一部攝相機。她在鏡頭中多次出現(xiàn),即使在拍完照大多數(shù)人都離開了那塊區(qū)域了,她還依然停留在原地繼續(xù)拍攝。在她被看見離開一會兒,向東榆樹大街去之后又立即出現(xiàn)鏡頭前。事后,美國聯(lián)邦調(diào)查局FBI公開請求那個婦女自愿出來,向他們提供她拍攝的膠片,但是她拒絕了。
1970年,一名名叫貝弗利·奧莉佛的婦女自告奮勇聲稱,她就是那個巴布什卡夫人,然而在她的敘述里含有很多自相矛盾的地方。最后大家都認為她僅是一個騙子。至今,沒有人知道究竟巴布什卡夫人是誰又或者她當時在那里做了什么。更加怪異的是她拒絕出來向世人提供她的證據(jù)。
8 Babushka Lady
During the analysis of the film footage of the assasination of John F. Kennedy in 1963, a mysterious woman was spotted. She was wearing a brown overcoat and a scarf on her head (the scarf is the reason for her name as she wore it in a similar style to Russian grandmothers - also called babushkas). The woman appeared to be holding something in front of her face which is believed to be a camera. She appears in many photos of the scene. Even after the shooting when most people had fled the area, she remained in place and continued to film. Shortly after she is seen moving away to the East up Elm Street. The FBI publically requested that the woman come forward and give them the footage she shot but she never did.
In 1970 a woman called Beverly Oliver came forward and claimed to be the Babushka Woman, though her story contains many inconsistencies. She is generally regarded as a fraud. To this day, no one knows who the Babushka Woman is or what she was doing there. More unusual is her refusal to come forward to offer her evidence.