美國大使館發(fā)布通知,從2012年4月13日起調(diào)整美國簽證費用,其中非移民簽證費多有上漲,移民簽證費、E簽證和K簽證費用下調(diào)。以下為簽證費用調(diào)整公告全文:

在2012財年,國務(wù)院估計將辦理1,050萬份非移民簽證以及100萬份移民簽證。根據(jù)2011年12月對領(lǐng)事事物局服務(wù)成本模式的更新,我們正在調(diào)整辦理這些簽證的費用, 以便更好地反映提供這些服務(wù)的成本。2012年4月13日,我們將非移民和移民簽證費調(diào)整如下:

非移民簽證費*

簽證種類

之前的費用

新費用

游客、商務(wù)、過境、船員或飛機機組人員、學(xué)生、交流訪問者、和媒體工作者簽證

$140

RMB 960

$160

RMB 1024

須從美國首先申請的簽證

(CW, H, L, O, P, Q, 和R簽證)

$150

RMB 960

$190

RMB 1216

協(xié)定國投資者與貿(mào)易商簽證(E簽證)

$390

RMB 2496

$270

RMB 1728

未婚夫(妻)簽證(K簽證)

$350

RMB 2240

$240

RMB 1536

邊境通行證(15歲及以上)

$140

RMB 896

$160

RMB 1024

邊境通行證(15歲以下)

$14

RMB 90

$15

RMB 96

移民簽證費*

簽證種類

之前的費用

新費用

優(yōu)先類直系親屬和家庭成員申請

$330

RMB 2112

$230

RMB 1472

工作移民申請

$720

RMB 4608

$405

RMB 2592

其他移民簽證申請

$305

RMB 1952

$220

RMB 1408

多元移民簽證計劃費用

$440

RMB 2816

$330

RMB 2112

回美居民身份確認(rèn)

$380

RMB 2432

$275

RMB 1760

*請注意,以上列表中的人民幣數(shù)額將隨兌換率的波動而改變。

為什么國務(wù)院將基本非移民簽證申請費用從現(xiàn)在的$140增加到$160?

根據(jù)法律要求,我們需要通過收取簽證申請費,也叫可機讀簽證費用,來收回辦理非移民簽證的成本。服務(wù)成本模式每年更新,以確定美國政府提供所有領(lǐng)事服務(wù),諸如辦理非移民簽證的直接和間接成本。本次更新使用一個操作成本計算模式,于2011年12月完成, 該模式是估算政府服務(wù)成本的標(biāo)準(zhǔn)。

操作成本計算模式會考慮到美國政府所有的成本,包括一項主要的推動成本的項目:簽證的工作量。影響模式的項目包括已辦理簽證數(shù)量的增加或要求額外安全審查的新規(guī)定。模式中還包括國務(wù)院的重要倡議的成本,特別是與滿足增長的非移民簽證需求量相關(guān)的那些倡議。

$160的費用中還包括為某些墨西哥未成年公民辦理出入境卡的未收回成本。就法律而言,未成年人出入境卡的費用固定在$13(不包括其他法定附加費)。但是,辦理這些申請的成本則要高得多。

新費用何時生效?

新費用將于2012年4月13日,也就是聯(lián)邦公報發(fā)布這項臨時最后規(guī)定15天后生效。

如果我已經(jīng)支付了我的費用,而面談預(yù)約在2012413日以后,會怎么樣?

申請人按支付費用當(dāng)天的標(biāo)準(zhǔn)交費。對于上調(diào)的費用,在費用調(diào)整前所支付費用收據(jù)將于新費用生效后90天內(nèi),也就是至2012年7月12日前予以接受。至于費用下調(diào)的類別,在費用調(diào)整生效日前支付的費用不予退款;但是,這些收據(jù)自開具之日起仍一年有效。

如果我超額支付,可以退款么?

申請費是根據(jù)你匯款的當(dāng)日核收的,并不是你面談的那天。因此,將不會退款。然而,這些收據(jù)將會自開具之日起一年內(nèi)繼續(xù)有效。

我可以對這些費用進(jìn)行評論么?

國務(wù)院正在公布非移民和移民簽證服務(wù)成本額外數(shù)據(jù)和規(guī)定,并將會在60天內(nèi),或至2012年6月12日,接受公眾對于規(guī)定以及支持性數(shù)據(jù)的評論。公眾可以對上公布的規(guī)定進(jìn)行評論。評論期結(jié)束后,我們將查看并考慮來自公眾的任何評論,公布的最終規(guī)定將包含我們對收到的評論的回復(fù)。

為什么國務(wù)院對非移民簽證中的某些類別要建立一個新的高收費,而卻同時減少EK簽證的費用?

2011年12月的服務(wù)成本模式的更新顯示,辦理某些類型的非移民簽證比辦理其他類型的非移民簽證成本更高。這些新費用反映出每項簽證服務(wù)的成本。

移民簽證費為什么減少?

服務(wù)成本模式首次計算出我們代表其他聯(lián)邦機構(gòu)所提供的服務(wù),并允許國務(wù)院可以根據(jù)經(jīng)濟(jì)法案尋求償還。這已經(jīng)對我們辦理移民簽證的成本產(chǎn)生了相當(dāng)大的影響,因為這項工作中的很大一部分與美國公民及移民事物署的移民程序相交叉。

此外,我們期望辦理移民簽證的成本保持穩(wěn)定,申請數(shù)量的增長將導(dǎo)致短期內(nèi)成本的下降。結(jié)果就是,審理移民簽證的費用降低。

為什么你們僅在上一次(費用)增加兩年后,就改變費用?

我們最近的服務(wù)成本研究是在2009年進(jìn)行的。研究只包含了兩年的規(guī)劃成本。2011年進(jìn)行的審核包含了五年的規(guī)劃成本,這使得我們獲取到長期成本數(shù)額。

這一更新也計算出代表其他聯(lián)邦機構(gòu)所提供的服務(wù),國務(wù)院開始根據(jù)經(jīng)濟(jì)法案收到對這些服務(wù)的補償。這些新的費用為國務(wù)院就辦理簽證所需的凈成本提供了一個更加準(zhǔn)確的圖像。

這一費用的增加是否會影響人們?nèi)ッ绹糜危?/strong>

提議的費用準(zhǔn)確地反映了我們所審理簽證產(chǎn)生的成本以及要求通過費用收回所有成本的規(guī)定。過去的非移民簽證費增加沒有對世界范圍內(nèi)收到的申請數(shù)量產(chǎn)生負(fù)面影響。與從大多數(shù)國家到美國的往返機票的花費相比,這項花費仍舊很少。此外,旅游簽證的全部費用,十多年來的平均數(shù)是$16/每年。(注:10年是在各自國家發(fā)給美國公民簽證的互惠待遇基礎(chǔ)上,發(fā)給大多數(shù)申請者的簽證有效期。)

其他國家是否將會以對美國公民增加收取簽證費的方式作為回應(yīng)?

有些國家可能增加簽證費,我們預(yù)期很多國家將不會這么做,因為根據(jù)互惠原則,我們將可以同時減少互惠費用來抵消非移民簽證費的增加。對有些國家來說,非移民簽證費用和頒發(fā)簽證的互惠費用捆綁一起的總費用將保持不變。