情景商務(wù)英語:079 結(jié)論(二)
來源:滬江聽寫酷
2012-02-04 19:00
商務(wù)英語節(jié)目:
情景商務(wù)英語每日19點(diǎn)更新,BEC中級(jí)每日9點(diǎn)更新。
上一期BEC中級(jí): 【BEC中級(jí)】公平交易 (1/3)
上一期情景商務(wù)英語:【情景商務(wù)英語】078 結(jié)論(一)
本節(jié)目訂閱地址:
點(diǎn)擊訂閱更方便。
**全文聽寫**
請(qǐng)按美式拼寫。
情景商務(wù)英語每日19點(diǎn)更新,BEC中級(jí)每日9點(diǎn)更新。
上一期BEC中級(jí): 【BEC中級(jí)】公平交易 (1/3)
上一期情景商務(wù)英語:【情景商務(wù)英語】078 結(jié)論(一)
本節(jié)目訂閱地址:
點(diǎn)擊訂閱更方便。
**全文聽寫**
請(qǐng)按美式拼寫。
So, that's all there is to it. I know I've covered a lot of points today, but let's summarize real quickly. First, our designing team has come up with a final version of the product that emphasizes technology. Second, after a long and arduous process, we've made it past the review board and have received approval to begin production. Lastly, we have organized a production team to oversee the manufacturing stages. In conclusion, I'd like to share a few observations based on the product development process. I have one specific recommendation for future projects, based on experience during this process. What we need is to make sure all ducks are in a row before we go to the review board. As I already have mentioned, we experienced many problems and our production date was delayed because we didn't do our homework beforehand.
好了,沒什么可講的了。我知道我今天已經(jīng)說了很多要點(diǎn),不過讓我們?cè)倏焖倏偨Y(jié)一下。首先,我們的設(shè)計(jì)組已經(jīng)提出了產(chǎn)品的最終方案以突出技術(shù)特點(diǎn)。其次,經(jīng)過長期而艱難的過程,我們已經(jīng)在評(píng)審會(huì)上通過,并獲準(zhǔn)開始生產(chǎn)。最后,我們已經(jīng)組織了一個(gè)生產(chǎn)小組來監(jiān)督生產(chǎn)過程??偠灾蚁刖彤a(chǎn)品開發(fā)過程與大家一起分享一些心得。根據(jù)這一過程的經(jīng)驗(yàn),我對(duì)未來的計(jì)劃有一個(gè)明確的建議。我們需要的是在拿到評(píng)議會(huì)上之前要確保一切安排得井井有條。正如我已經(jīng)提到的那樣,我們遇到了很多問題,而且我們的生產(chǎn)日期也因?yàn)槲覀儧]有提前做好準(zhǔn)備而被推遲了。
cover a lot of points 說了很多要點(diǎn)
long and arduous 長期而艱難的
based on experience 根據(jù)經(jīng)驗(yàn)
make sure that 確保
ducks in a row 把一切安排得井井有條
do (one's) homework 做準(zhǔn)備工作