詩(shī)歌聽(tīng)寫(xiě):世界上最遠(yuǎn)的距離
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫(xiě)酷
2011-12-13 00:00
填上橫線所缺的句子,不需要寫(xiě)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)
The furthest distance in the world, is not being apart while being in love. _____________________, yet pretending you have never been in my heart.
該詩(shī)歌節(jié)選自【YOYO詩(shī)歌】節(jié)目,戳我直達(dá)節(jié)目首頁(yè)和查看更多的詩(shī)歌內(nèi)容
But when plainly I cannot resist the yearning
而是 明明無(wú)法抵擋這股思念 plainly 顯然 resist 抵抗 yearning 思慕 節(jié)選譯文: 世界上最遙遠(yuǎn)的距離 不是 明明知道彼此相愛(ài) 卻不能在一起 而是 明明無(wú)法抵擋這股思念 卻還得故意裝作絲毫沒(méi)有把你放在心里