圖:保羅·喬布斯和史蒂夫·喬布斯

每一個人都有自己小小的童年,然而,人們都是無法選擇自己的出生,無法預知自己的童年??鞓坊虮瘋坪醵际敲凶⒍?。蘋果之父喬布斯又有怎樣的童年呢?

HINTS:
Crittenden
Los Altos
Crist Drive
Cupertino-Sunnyvale School District
注:有三處連字符

【回顧】【喬布斯傳】第一章:如此學校(24) ?
喬布斯傳聽寫節(jié)目:

點擊訂閱更方便。
如有任何疑問歡迎大家在評論區(qū)討論,
也可以隨時碎碎給我們@流年碎,@痞子李,@Just__Me有問必答。
Jobs was often bullied, and in the middle of seventh grade he gave his parents an ultimatum. "I insisted they put me in a different school," he recalled. Financially this was a tough demand. His parents were barely making ends meet, but by this point there was little doubt that they would eventually bend to his will. "When they resisted, I told them I would just quit going to school if I had to go back to Crittenden. So they researched where the best schools were and scraped together every dime and bought a house for $21,000 in a nicer district." The move was only three miles to the south, to a former apricot orchard in Los Altos that had been turned into a subdivision of cookie-cutter tract homes. Their house, at 2066 Crist Drive, was one story with three bedrooms and an all-important attached garage with a roll-down door facing the street. There Paul Jobs could tinker with cars and his son with electronics. Its other significant attribute was that it was just over the line inside what was then the Cupertino-Sunnyvale School District, one of the safest and best in the valley. "When I moved here, these corners were still orchards," Jobs pointed out as we walked in front of his old house. "The guy who lived right there taught me how to be a good organic gardener and to compost. He grew everything to perfection. I never had better food in my life. That's when I began to appreciate organic fruits and vegetables."
喬布斯經(jīng)常被欺負,到七年級上到一半的時候,他給父母下達了最后通牒?!拔覉猿忠麄兯臀胰e的學校?!彼貞浾f。這在經(jīng)濟上對他的父母來說是個艱難的挑戰(zhàn)。當時他們家勉強能夠收支平衡。但那樣的時刻,毫無疑問,父母最終一定會滿足他的愿望。“他們一開始反對,我就告訴他們,如果要我回到克里藤登的話,我就再也不上學了。所以他們就調查了一下最好的學校在哪里,然后傾盡所有,在一個更好的地區(qū),花了21000美元買下了一座房子?!? 這趟搬家僅僅是向南移了3英里,來到了南洛斯阿爾托斯一處由杏樹果園改造成的毫無特色的居民區(qū)。他們的新家位于克萊斯特路2066號,是一棟平房,有三間臥室,以及一個面朝馬路、帶卷簾門、設施齊全的車庫。在車庫里,保羅?喬布斯可以修汽車,而他兒子可以玩他的電子設備。這棟房子的另一個意義重大之處就是它正好處在庫比蒂諾-森尼韋爾學區(qū)內,這是硅谷最安全也是最好的學區(qū)之一。“我搬來這兒時,這些角落都還是杏樹,”我們走過他家的老屋前,喬布斯指給我看?!白≡谀抢锏哪莻€家伙教我怎么做一名有機作物園丁,以及如何制作堆肥。他不管種植什么東西都要追求完美。我一生中再沒吃過比那兒更好的食物了。也就是從那時候起,我喜歡上了有機水果和蔬菜?!?/div>