Hello,there. Hello.
嗨，你好。你好。

Listen, if I told you had a beautiful body, would you hold it against me?
如果說(shuō)你有曼妙的身材，你會(huì)沖我發(fā)火嗎？

I‘m sorry.
你說(shuō)什么？

I said if I...forget it. Did you know there is a mistake in the English alphabet?
我說(shuō)...算了。你知道英文字母表有一個(gè)非常嚴(yán)重的錯(cuò)誤是什么嗎？

Em, no. I didn’t.
厄，不知道。

Yeah! They should have put U and I together!
耶！那就是，他們應(yīng)該把你（U）和我（I）放在一起！

No, seriously?though, do you believe in love at first sight? No.
算了，說(shuō)真的，你相信一見(jiàn)鐘情嗎？不相信。

Then maybe I should walk in again then!
那我應(yīng)該再走進(jìn)來(lái)一次！

Or just walk out.
或者直接離開(kāi)也行。

Hey, do you have any raisins? No. And how about a date?? I don't think so ,no.
對(duì)了，你有葡萄干嗎？沒(méi)有。那你想約會(huì)嗎？不用了

Are we er…are we near the airport? No.
我們是在飛機(jī)場(chǎng)附近嗎？不是。

Then maybe that was my heart taking off.
那應(yīng)該是我的心被你偷走了

Is it hot in here? No.
這兒怎么這么熱。沒(méi)有啊。

Then it must be you. I don’t think so.
那一定是你太火辣了！我可不這么認(rèn)為。

There er…seems to be some problem with my mobile phone. What?
我的手機(jī)好像出了點(diǎn)問(wèn)題。?怎么了？

Yeah, it doesn’t have your number in it!
它里面竟然沒(méi)有你的手機(jī)號(hào)！

Listen, just forget it.
喂，別再想了。

OK, I’m sorry. Listen, what I actually want to say was…you know, I think you are actually nice. I’d like to know you more.
好好，抱歉，其實(shí)我真正想說(shuō)的是,我覺(jué)得你很不錯(cuò)，想和你交個(gè)朋友。

Oh, that’s much better. Of course you can. So, what’s your name?
這樣說(shuō)好多了。當(dāng)然可以。你的名字是？