六級(jí)聽(tīng)力室:2006年12月真題短文2(1/2)
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫酷
2011-09-22 22:57
當(dāng)我們理所當(dāng)然的上著網(wǎng)聊著天時(shí),有沒(méi)有想過(guò)世界上竟有818 million的成年人不能讀或?qū)懀粋€(gè)讓人無(wú)法想象的數(shù)字。
還記得這張名為《我要讀書》的大眼睛照片嗎,希望工程改變了她的命運(yùn),改變了千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)孩子的命運(yùn),但誰(shuí)來(lái)拯救那些目不識(shí)丁的成年人呢,來(lái)聽(tīng)聽(tīng)今天的六級(jí)真題吧。
全文聽(tīng)寫。
為了六級(jí),為了英語(yǔ)的提高,大家一定要耐心聽(tīng)寫喔~~~
Hints:
United Nations
John Mogger
Brazil
點(diǎn)我回顧上一期:走近神秘作家
More than 50 years ago, the United Nations declared that literacy is a basic human right. It's very important for improving the lives of individuals, however, it is estimated that 818 million adults around the world are illiterate, that is, they are unable to read or write. A majority of them are women. More than 110 million school age children in the world do not attend school. Many others complete school or fail to finish their studies without learning to read or write. Many countries depend on the efforts of people who offer their time to help illiterate individuals. For example, John Mogger became concerned about the problem of illiteracy three years ago, so he started teaching five prisoners in Brazil.
在50多年以前,聯(lián)合國(guó)宣布讀寫能力是一項(xiàng)基本的人權(quán).讀寫能力對(duì)提高人的生活至關(guān)重要.
然而,據(jù)估計(jì)世界上大約有818,000,000的成年人是文盲,也就是說(shuō),他們既不能閱讀也不能書寫.他們中的大多數(shù)是女性.全世界超多100,000,000的適齡孩子不能去學(xué)校讀書.很多學(xué)生完成或者沒(méi)能完成學(xué)業(yè).許多國(guó)家依賴于那些主動(dòng)提供自己的時(shí)間去幫助文盲的人.例如: John Mogger 3年前開(kāi)始關(guān)注文盲的問(wèn)題,所,他開(kāi)始在巴西教5名犯人.
——譯文來(lái)自: 77princess