油價上漲(3)
來源:滬江聽寫酷
2008-04-28 00:00
全球石油生產正處于停滯期時,世界每天卻在消耗更多的化石燃料。盡管油價不斷增長,世界最大的石油聯(lián)盟OPEC卻抵制提高產量的呼聲……
"Twenty-five percent of the increase in oil prices is strictly due to the fact that the dollar has gone down by 25 percent, because oil all over the world is priced in dollars."
Taken together, Hanke says, these and other factors have made for a "perfect storm" that relentlessly drives up oi…
“石油價格上漲了25 %,嚴格來講是由于美元貶值了25 %這一事實,因為全球的石油都是以美元定價的”。
綜合考慮,漢克認為這些因素及其他因素形成了一個“完美風暴”, 不停地推動石油價格攀升,看不到盡頭。
對此能做些什么呢?漢克說,如果供應量增加,全球需求平穩(wěn)或減弱,石油價格就能平緩。他說如果石油生產國扭轉國家…