奧巴馬授勛當(dāng)年偷渡到香港的天使關(guān)惠群(1/3)
來源:滬江聽寫酷
2010-09-25 00:00
關(guān)惠群服務(wù)提供500餐
Hints:
Betty Chinn
Cultural Revolution
Kai Ping
Sesame Street
Leung Chinn
Humboldt
Eureka
校稿 jilang
翻譯 hyymaggie
組長 jilang
Hints:
Betty Chinn
Cultural Revolution
Kai Ping
Sesame Street
Leung Chinn
Humboldt
Eureka
校稿 jilang
翻譯 hyymaggie
組長 jilang
Betty Chinn will never forget what it feels like to be hungry and homeless. Although she was born to a wealthy family, her world fell apart when she was 7 years old.
The 1960s was a time of political and social upheaval in China. Her family became a target of the Cultural Revolution and her mother a…
關(guān)惠群永遠(yuǎn)不能忘記饑腸轆轆和無家可歸的感覺。盡管她出生在一個(gè)富裕的家庭,但在7歲那年,她的世界就毀于一旦了。
20世紀(jì)60年代是中國政治社會(huì)的動(dòng)蕩時(shí)期。她的家庭成為了文化大革命的討伐目標(biāo),母親鋃鐺入獄,兄弟們被送勞教營。最終她只能在中國的(廣東)開平街頭孤身流浪。
“每次我向別人討食物的時(shí)候,他們總會(huì)狠揍我…