兒童故事:約翰·亨利
Hints:
John Henry
校稿 龍貓08
翻譯 wintervest
組長(zhǎng) 莜珍
People still talk about the night John Henry was born. It was dark and cloudy. Then, lightening lit up the night sky. John Henry's birth was a big event. His parents showed him to everyone they met. John Henry was the most powerful looking baby people had ever seen. He had thick arms, wide shoulders…
人們?nèi)栽谡務(wù)摷s翰·亨利的出生之夜。那晚陰云密布,昏暗無(wú)光。隨后閃電撕開(kāi)了夜空。他的出生非比尋常。其父母向遇到的所有人介紹這個(gè)孩子。約翰·亨利也是人們所見(jiàn)過(guò)的最強(qiáng)壯的孩子。他有著粗壯的手臂,寬闊的肩膀以及健碩的肌肉。他在一天大的時(shí)候便開(kāi)始成長(zhǎng)。而直到他長(zhǎng)成最強(qiáng)壯的人之后仍在繼續(xù)長(zhǎng)大。 在約翰·亨利生活的…