美國總統(tǒng)奧巴馬為亞利桑那州槍擊案遇難者默哀
Hints:
Obama
General Electric
校稿 瞥未草青
翻譯 蘋果不語
組長 莜珍
VOA聽寫稿常見規(guī)范說明>>
President Obama has spent the past several days calling the families of shooting victims and talking with lawmakers and advisers about how best to handle the situation. He said Monday he's focused on offering prayers and support to shaken Americans. “The main thing we are doing is to offer our thou…
過去幾天，奧巴馬總統(tǒng)都在造訪槍擊事件中遇難者的家庭，并和立法人員以及顧問討論如何很好的解決目前的局勢。 他宣稱星期一他會(huì)全力進(jìn)行禱告，支持受驚的美國人民。 “我們目前首要的事情是向受到影響的人們表達(dá)我們的想法和祈愿，確保我們國家團(tuán)結(jié)一心、緊密相連。是的，作為美國的總統(tǒng)，同時(shí)也是一位父親，顯然我要把大部…