Starz must be feeling pretty confident about Spartacus‘ second season: The network has greenlit a third season more than two months before the premiere of Season 2.
Starz電視網(wǎng)肯定對(duì)《斯巴達(dá)克斯》第二季表現(xiàn)相當(dāng)有信心：在《斯巴達(dá)克斯》第二季開(kāi)播的前兩個(gè)月就已經(jīng)宣布預(yù)定第三季。

“The executives at Starz have been extremely supportive in giving us creative freedom and allowing us to tell the story in a rich, yet bold way that leaves an indelible mark on its fans,” notes exec producer Steven S. DeKnight.
“Starz電視網(wǎng)的執(zhí)行主管們給了我們很多自由創(chuàng)作的支持，讓我們能夠豐富、大膽地講故事，這也給本劇的觀眾留下了深刻印象。”該劇之下制片人Steven S. DeKnight說(shuō)。

Production on the as-yet-untiled third season will begin in early 2012. Meanwhile, Season 2 — titled Spartacus: Vengeance — bows Friday, Jan. 27 at 10/9c with McIntyre succeeding the late Andy Whitfield in the title role.
第三季制作將會(huì)在2012早些時(shí)候開(kāi)始。名為《斯巴達(dá)克斯：復(fù)仇》的第二季將會(huì)在1月27日周五首播，之前本劇由Andy Whitfield主演，Andy去世后這一角色由McIntyre補(bǔ)上。