跟小D學(xué)新鮮熱詞：巨型光棍節(jié)篇
?大家好，我是滬江小D！
“跟小D學(xué)新鮮熱詞”，由小D我主講，每周帶領(lǐng)大家通過(guò)當(dāng)下最fashion的事件來(lái)學(xué)習(xí)最in的單詞~歡迎關(guān)注~
下面就開始吧~
光棍節(jié)年年都有，為什么今年特別熱鬧呢？那是因?yàn)?011年11月11日，六個(gè)一，百年一遇，號(hào)稱巨型?(giant) 光棍節(jié)！
關(guān)于光棍節(jié) (Singles Day) 的起源有很多種說(shuō)發(fā)，最玄乎 (unreliable, incredible) 的一種說(shuō)法是此節(jié)起源于800年前的1111年11月11日那天（是不該叫做超級(jí)光棍節(jié)??？），最被廣泛認(rèn)可的是起源于上世紀(jì)（聽起來(lái)好久遠(yuǎn)的樣子）90年代南京高校的校園趣味文化。不管光棍節(jié)到底是怎么來(lái)的，至少每年11月11日 還“光”著的童鞋有了屬于自己的節(jié)日。兩個(gè)人有中西方情人節(jié) (Valentine's Day) 可過(guò)，單打獨(dú)斗的童鞋也有節(jié)過(guò)了，雖然總感覺(jué)帶著點(diǎn)悲催?(miserable) 的色彩。
One's Day 和 Bachelor Day?也都可以表示“光棍節(jié)”。One's Day 好說(shuō)，一個(gè)人的節(jié)日就是光棍節(jié)唄，不過(guò)童鞋們可不要把 Bachelor Day 理解為“學(xué)士節(jié)”，bachelor 除了學(xué)士，還有單身漢的意思。光棍節(jié)的標(biāo)志性早餐是四根油條 (deep-fried dough stick) 和一個(gè)包子 (steamed stuffed bun)，代表4個(gè)“1”和1個(gè)點(diǎn)（11.11）。
另外，根據(jù)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局 (National Bureau of Statistics) 抽樣調(diào)查顯示，目前出生人口男女比例近120:100，居世界首位。到2020年，中國(guó)處于婚齡的男性將比女性多出3000萬(wàn)到4000萬(wàn)，單身的?(single) 人越來(lái)越多了，光棍節(jié)會(huì)不會(huì)更火呢？與正在享受單身時(shí)光的“光棍”們形成對(duì)比的是那些急于“脫光”的童鞋們，他們中的很多人會(huì)選在節(jié)日當(dāng)天登記結(jié)婚 (be married at a registry)。
11月11日，“光”著的童鞋呼朋喚友一起過(guò)節(jié)吧！
童鞋們接題啦！單身漢是bachelor，那單身女子該怎么說(shuō)呢？
你答對(duì)了嗎？
【bachelorette】←答案反白可見
