剩者為王:四個方法測試你是不是剩女
小編導(dǎo)讀:郭敬明算是“作家也能拍電影”、“轉(zhuǎn)行無壓力票房人氣樣樣牛逼”的先驅(qū),于是國民岳父也不肯落伍迎頭趕上~現(xiàn)在美女作家也要參上一腳——新生代文學(xué)治愈系大家落落的《剩者為王》(The Last Woman Standing)也在她手把手的策劃下搬上熒幕了!故事探討了優(yōu)質(zhì)白領(lǐng)事業(yè)有成,感情生活上空白的諸多困擾和難題……諸多老戲骨的加盟,小鮮肉彭于晏往那一戳:你們說說,35歲精英白富美剩女與25歲傻白甜小鮮肉男主,這樣的愛情誰不期待?
說到剩女,很多人可能要納悶一陣:如此中國特色的詞匯,英文到底怎么翻呢?剩女(Leftover ladies)的詳解看這里>>>
很多都市白領(lǐng)大齡學(xué)生黨(并沒有==)都有這個煩惱:怎么不知不覺里,父母親戚一個個都為自己的終身大事樂此不疲的操著心,念叨的次數(shù)足以讓自己耳朵生繭,但自己還渾然未知呢?你到底是不是已經(jīng)步入大家口中的“剩女”行列?看看以下的小測試,自己是否中招了吧!
聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
猜你喜歡
-
6個基本特點(diǎn) 面試官認(rèn)為你必須具備
面對成千上萬的求職大軍,面試官也有自己的標(biāo)準(zhǔn)來做出抉擇。那么決定他們是否錄用某個人的是什么呢?下面為大家介紹,在面試官眼中,成功求職者的6大素質(zhì)。
-
82歲老過山車迷 為慶生坐80次云霄飛車
你敢坐過山車嗎?如果你還不敢的話,來看看這位82歲的老爺爺,再想想自己是不是也可以嘗試一下呢
-
致哀姚貝娜:女性5招遠(yuǎn)離乳腺癌
姚貝娜,中國流行女歌手,于2015年1月16日因乳腺癌去世,年僅33歲。在為姚貝娜唏噓慨嘆的同時,你是否也關(guān)注到自己和家人朋友的健康呢? 如何降低患乳腺癌的風(fēng)險?快來看看這5個方法吧!
-
神奇貓耳頭箍 竟然可以感知佩戴者情緒
有些人總不輕易流露自己的感情,所以錯過很多"機(jī)會",為此自己也會懊惱不已。可是現(xiàn)在不用為自己羞于表達(dá)情感而犯愁了,你可以通過帶一對毛茸茸的耳朵來表達(dá)自己的感情。超萌超可愛,趕緊看看吧!