妹妹可曾過英語六級？
不曾過，只考過一次英語六級，考了幾次英語四級。
可也有過沒有？
我沒過那個，想來過英語四級是件罕事，豈能人人過英語四級的。

（喲，林妹妹你腫么長肥了？）

以上這段話有木有讓你覺得很眼熟？神馬？不熟？沒看過紅樓夢吧？沒文化真可怕（翻白眼）……請翻頁看原版紅樓夢片段和楊憲益英譯版>>

紅樓中這段寶黛初見時的對話，近日被改編成各種版本在網(wǎng)上流傳，眼下六月的大學(xué)英語四六級正虎視眈眈呢，怎能少了C.C虎虎的“貓虎初見之四六級版”呢？想看其他各路惡搞版本請翻頁>>

話說，備考四六級的娃兒們~《紅樓夢》的英譯名稱乃們要記得喔：Dream of the Red Chamber，神馬？乃們說這個不會考到？喂喂喂人生不是只有考試的！

更多C.C虎虎動態(tài)，請關(guān)注官方日志：C.C貓獨家日志>>?? 虎虎獨家日志>>

貓貓虎虎手機(jī)鏈/維洛卡開賣啦~將這對好朋友領(lǐng)回家吧，還可以跟自己的閨蜜/哥們/另一半一起用哦^^附贈20元學(xué)幣！

滬江網(wǎng)店價：￥36.00
點擊購買>>