美劇這股風到底是從什么時候開始刮到中國的,已經(jīng)很難說清楚了如今的美劇,題材廣泛,從美國人的英雄主義一直延展到了科幻,想必童鞋們多多少少也有一兩部自己中意的劇集吧。那么你們是怎樣將這個愛好當做一個學習方法在運用呢?滬江看美劇學英語專題>>

看看各位童鞋們在“【滬江英語】看美劇,學英語——學習方法大討論”中分享的借美劇學習的經(jīng)驗,小編真是覺得自愧不如啊,只能說有愛的童鞋太多了。我們一起來看看大家都是怎么說的吧。

??美劇當中有很多的俚語,生活用詞,你們是否留意了呢??

1.自己當時有陣子看 Gossip Girl,先看一遍,再把里面很fashion的詞,句子什么對話的都抄到一個本子上,然后再下一個音頻MP3,沒事的時候聽聽,滬江上正好也有這個劇的分析,結(jié)合一起,一邊聽一邊讀,慢慢的潛在得就記住了。。。??隙ú皇嵌迹磸V撒網(wǎng)這個說法,總會有幾條魚的,比如當時記得晚安這個說法Nighty-night,就比good night地道多了(滬江ID:sunnye)

2.電視劇的題材有多種,不同的類別,有不同的“功效”~~~最好準備一個漂亮的本子,把有意思的句子記下來,自己試著在日常語境中運用!?(滬江ID:lovely8689)

3.挑喜歡的句子會記下來,會背出來然后跟著說練發(fā)音,而且美劇都很好看有的超經(jīng)典的都看了好幾遍了。(滬江ID:?丟丟tu)

4.先把臺詞聽懂,其實偶看美劇主要是練習聽力,其余就沒什么了。(滬江ID:zyyzhangyue)(想練習聽力?戳偶去聽寫酷瞅瞅)

滬江小編:看了那么多童鞋們的感想,果然,對于自己喜歡的,經(jīng)典的句子一定要記下來,可以用本子,還可以多看幾遍,盡量讓自己在日常生活中得到運用才是最好的。

? 演員們的發(fā)音語調(diào)有沒有讓你印象頗為深刻的呢??

1.模仿語氣。(滬江ID: ?star799347)這位同學真是短短一句就說中要害啊,高~~~

2.首先我覺得要找到自己喜歡的PP。。。喜歡的才看的下去嘛。前陣子迷的時候就基本每天一到兩集,然后把喜歡的句子都抄在一本本子上,再去學PP里的語音和語調(diào),多念幾遍或者把喜歡的長用的都背下來,久而久之就形成習慣了,說到底英語還是要靠積累的。(滬江ID:?jerrie73530?)

3.第一遍看個熱鬧,第二遍再看時就注意里面的詞句,第三遍看就是背一些好詞句,說法等。(滬江ID:夜闌風靜)

滬江小編:看來,最主要的方法還是要記錄然后就是要說出來,要模仿,在部落的"每日一說"節(jié)目中,有很多句子都是摘自美劇,大家可以去那邊將自己模仿的音頻上傳,看看效果,每天提升自己哦。戳偶去“每日一說”瞧瞧>>>

??你是否有什么好方法可以在看美劇時候?qū)W到英語的呢?

1.每一集出來的時候就趕快下載看,但是那個時候字幕組還沒有把字幕做出來。所以這個時候要想看懂就只有靠自己了,來回的看一段,直到聽懂為止。等字幕組做出字幕的時候再看一遍,發(fā)現(xiàn)那里聽懂了,那里沒有聽懂。就是靠這個方法練耳朵,特別有效!(滬江ID:whoisagood?)?

2.喜歡看美劇,但是用美劇學習,額,實踐的不夠好啊。目前我最認可的學美劇方法是,先精讀劇本,不懂的地方查,好的表達記下來。然后看無字幕的,如果看不懂,最多看有英文字幕的。最后反復看,好的句子最好背下來,甚至演出來哈,哇咔咔。(滬江ID: fantasy604 )

3.美劇里有很多俚語俗語,這類的語言看著英文字幕更可以記住一些。但是大部分都是日常口語,仔細聽是可以聽清楚的,而無字幕版的美劇資源比較少,因此就要用上MP4啦~~MP4的屏幕一般較小,會看不清字幕,甚至完全看不到,逼著自己練聽力。我曾經(jīng)在電腦上看美劇時開另一個窗口擋著字幕,但是人是有惰性的,常常會移開窗口偷看字幕,又沒效果了~~所以啊,用MP4吧~~~~強烈推薦自制力不夠強的童鞋試試~~(滬江ID:sandra10123?)?

滬江小編:同學們的經(jīng)驗方法都太精彩了吧??吹亩佳刍潄y,感慨自己怎么就沒有想到這些好點子呢?每看一部劇集的時候,我們可以先不要看帶字幕的,可以先去滬江美劇頻道看看了解大致的內(nèi)容,然后靠自己先慢慢揣測的看一遍,最后再看帶有字幕的,想想自己之前有哪些是理解錯的,以后要加倍注意哦。

那么,有哪些美劇適合我們學習的呢?戳我去看看>>>