大家平時都是如何學習英語的?像六級刷分,更側重于對技巧的運用;像看電影一些其他花里胡哨的方式,一旦把握不好度,效率更為低下。那么,我們將從科研人學習英語的用途、方法以及注意事項三個方面來展開今天的內容


01

科研與學習中的English

01 論文閱讀

英文文獻閱讀是老生常談的問題了,一方面它需要大家具備讀懂句子的能力(對英語句子的結構和邏輯十分熟悉),另一方面還需要大家非常熟悉專業(yè)名詞以及專業(yè)相關研究方法的英語表述(需要大量文獻閱讀的積累),這樣才能保證閱讀文獻的效率及可持續(xù)性。

?02 文獻匯報

英語文獻的匯報一般分為:中文書面+英語口頭匯報和英文書面+中文口頭匯報。無論哪一種形式,都要求大家具備良好的總結和表達能力。即我們不僅要能看懂英語,還要用自己的語言清楚的表達出來;不僅能表達出來,還能讓其他人聽懂。若是英文匯報,還要格外考察各位口語的能力。

?03 學術講座

聽學術講座也是科科子進行學習的重要渠道之一,學術講座分為中文和英文兩種,一些國際權威的學術交流會議通常是全英文的。這要求我們聽力要達標,能聽懂別人在講什么,同時還能有選擇性地做好筆記。

?04 論文撰寫

一篇可發(fā)表的論文最低要求如下:無語法錯誤;查重率達標;語言邏輯合理自洽;有一定的創(chuàng)新點。一般來說,寫論文包括兩個內容:原創(chuàng)內容+引用內容。原創(chuàng)的內容考察我們寫作的能力,引用的內容大多是經(jīng)原文改寫后再進行引用以避免查重率過高。

?05 儀器操作

理工科一些常用的大型儀器有很多是國外進口的,操作過程中運用的軟件大多是全英文的,如果看不懂就無法操作,無法操作就實驗就不能正常進行。


02

我們如何在日常中學習英語?


01建立科研儲備庫?

在過去二十多年的英語學習中,背單詞是基本操作,只有積累大量的詞匯才能保證我們閱讀的流暢性。但在科研生涯中,我們所接觸到的英文詞匯基本都是所學領域的專業(yè)詞匯以及最簡單常用的一些詞語,如果只是機械性的背六級、考研單詞倒有點得不償失了。所以,最簡單粗暴的方法就是從文獻及專業(yè)書籍中積累詞匯和語句。積累的內容包括:專業(yè)名詞、常用的替換詞匯、常用的句型等。積累的形式不限,怎么好用怎么來,怎么省時間怎么來。


02 提升寫作水平

如何提升寫作水平呢?最樸實無華且管用的方法就是多模仿多練習。寫論文不同于應試考試中的寫作文,新手在開始寫論文的時候會很難下筆,也不知道該注意哪些問題,那我們就可以參照前人的經(jīng)驗和思路進行仿寫。在這里注意哦,模仿的文章最好從影響因子較高的期刊里挑選,比如自然科學Nature、Cell、Science以及其子刊。新手可以先從改寫開始,比如我們想引用一篇文章的一段話,我們可以將其單獨提取出來,進行改寫?;蛘呶恼碌囊欢卧挼倪壿嫼苤档梦覀儗W習,我們就可以把這個框架摘抄下來,填充上我們自己研究的內容。補充一點,其實我們可以大膽一寫,寫錯了也沒關系,慢慢積累就會有質的飛躍。


03 提升聽說能力

相信大家也都會關注一些相關研究領域的公眾號和視頻號吧,每當我們去接觸一個新的研究領域或開啟新的實驗時,也喜歡從中找一些通俗易懂的知識講解。如果遇到好的英文講解,我們就可以保存下來去跟讀啊,或者作為聽力任務去盲聽磨耳朵,或者模仿它的語言和敘事邏輯等等。這樣我們既可以完成自己的任務,又能提高自己的英語能力。除此之外,上英文網(wǎng)課也是個不錯的方法。

以上就是本文的所有內容!如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學卡