戒指在現(xiàn)代大多用作象征婚姻狀況,不過在古代,戒指還是財(cái)富、地位的象征。

現(xiàn)存最早的戒指來自古埃及,古埃及人通常將所有者的姓名和頭銜深深地鑲嵌在一個(gè)長方形的金色戒指中,類似印章(seal),用作身份驗(yàn)證(authentication)。?

而在羅馬,戒指是社會地位(social status)重要象征。在羅馬共和國的最初幾個(gè)世紀(jì)里,大多數(shù)戒指是鐵制的,能佩戴金戒指的僅限于某些階層。

到了公元前3世紀(jì),佩戴戒指的特權(quán)已經(jīng)逐步擴(kuò)大,直到公元3世紀(jì),除了奴隸之外,幾乎任何人都可以佩戴金戒指。也是從羅馬人開始,戒指有了訂婚(engagement)的含義,象征著與異性結(jié)婚的承諾。

中國古代將戒指稱為“約指”,“手記”,“代指”等。如果天子的妻妾有了身孕不能接近君王時(shí),就會將金指環(huán)套在左手,以禁戒帝王的“御幸”。后來,戒指傳到民間,其本義慢慢淡化,逐漸從禁戒的象征轉(zhuǎn)為了普通的裝飾品。

?

你現(xiàn)在了解了嗎?

?

今日推薦

seal?[si?l] n. 印章

authentication?[???θent??ke??n] n. 證明

social status?社會地位

engagement?[?n?ɡe?d?m?nt] n. 婚約

?