雙語(yǔ)美文:兒子小小的一句話,讓我深深感動(dòng)
作者:A Friend
2021-06-10 07:00
So my son 7 years old has saved his money over the past year.
去年一整年,我7歲的小兒子都在努力存錢。
He has 235$.
現(xiàn)在他有235美元的巨款了。
We are driving home the other day.
有一天,我們開車回家的時(shí)候
Suddenly he randomly says
他突然隨口說(shuō)道
?"next time I see a homeless person“
下次我看到無(wú)家可歸的人的時(shí)候
?I'm going to buy them one of these houses".
我會(huì)把這些房子中的一座買下來(lái)送給他們
I replied saying how nice that would be of him
我回答說(shuō),他真是個(gè)好孩子
and what made you think of that?
你是怎么想到這個(gè)主意的呢
He said "that neighborhood had a sign that said new homes as low as 220".
他說(shuō),“因?yàn)槲夷翘煸诟浇吹揭粔K牌子,上面寫著,新居只需220美元?!?/div>
I just let him smile.
我默默的看著他,而他的臉上掛著燦爛的微笑。
?
翻譯:小木