Yesterday in mass media there was information that the 30-year-old candice Swanepoel broke up with her fiancé, 36-year-old Hermann Nicoli.
昨天，有媒體報(bào)道稱30歲的坎蒂絲·斯瓦內(nèi)普爾已經(jīng)和她36歲的未婚夫赫爾曼·尼科利分手。

These findings journalists made after the pair had removed all the pictures in Instagram and unsubscribe from each other.
這是因?yàn)橛浾邆儼l(fā)現(xiàn)這對(duì)情侶刪除了Instagram上的所有照片并且取關(guān)了對(duì)方。

The model in addition has published an unequivocal picture of the figure of the heart, pierced with thorns, with the comment: “it's over”.
該模特還發(fā)布了一張清晰的心形圖，上面布滿了刺，并評(píng)論道，“一切都結(jié)束了”。

They met in 2005 in Paris at one of the auditions. Swanepoel was 17 years old then, and Nikola – 20.
他們于2005年在巴黎的一次試鏡中相識(shí)。當(dāng)時(shí)斯瓦內(nèi)普爾17歲，尼科利20歲。

A native of South Africa candice then were able to communicate with speakers of Portuguese Hermann. However, for the sake of favourite the girl learned a new language.
坎迪斯是南非人，當(dāng)時(shí)她能夠和說(shuō)葡萄牙語(yǔ)的赫爾曼交流。然而，為了心愛(ài)的人，這個(gè)女孩還學(xué)會(huì)了葡萄牙語(yǔ)。

In the summer of 2015, after ten years of relationship, the couple became engaged but before the wedding never came, although the lovers during their long novel had two children — sons Anakin and Ariel (he was born this summer).
經(jīng)過(guò)10年的戀愛(ài)長(zhǎng)跑，這對(duì)情侶在2015年夏天訂婚了。雖然還沒(méi)舉行婚禮，但他們已經(jīng)擁有了兩個(gè)孩子——安納金和阿里爾(于今年夏天出生)。

It is known that problems in relations of Hermann and candice still talking after the show, Victoria's Secret, when many models came with loved ones, in addition to Swanepoel.
眾所周知赫爾曼和坎迪斯的關(guān)系仍然存在問(wèn)題，畢竟在“維多利亞的秘密”內(nèi)衣秀結(jié)束后，除了斯瓦內(nèi)普爾之外，許多模特都帶著自己的愛(ài)人前來(lái)。

（翻譯：球球）