這部電影是什么？
它就是目前在豆瓣電影總榜上排名45的《飛越瘋?cè)嗽骸罚?/p>
One Flew Over the Cuckoo's Nest
《飛越瘋?cè)嗽骸?/strong>
對(duì)于那些進(jìn)行經(jīng)典電影朝圣之旅的人來(lái)講，這是一部不得不看的電影。
這不光源自它在電影史上的意義，也源自它在社會(huì)層面上的價(jià)值。
《飛越瘋?cè)嗽骸穾в袕?qiáng)烈的階級(jí)觀，通過(guò)諷喻和警世的象征，辛辣地諷刺現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的消極現(xiàn)象。
主角麥克墨菲為了逃避監(jiān)獄里的強(qiáng)制勞動(dòng)，裝作精神異常，被送進(jìn)了精神病院，他的到來(lái)，給死氣沉沉的精神病院帶來(lái)了劇烈的沖擊。?
In 1963 Oregon, recidivist criminal Randle McMurphy is moved to a mental
institution after serving a short sentence on a prison farm for statutory rape of a 15-year-old.?
在1963年的俄勒岡，慣犯蘭道爾·麥克墨菲被判強(qiáng)奸一名15歲受害者，他因此在一個(gè)監(jiān)獄農(nóng)場(chǎng)服刑，在短暫服刑后他被轉(zhuǎn)移到一個(gè)精神病院。
Though not actually mentally ill, McMurphy hopes to avoid hard labor and serve the rest of his sentence in a relaxed environment.?
雖然他并不是真的有精神問(wèn)題，但他希望以此來(lái)回避辛苦的體力勞動(dòng)并在一個(gè)舒適的環(huán)境中服滿(mǎn)他的刑期。
Upon arriving at the hospital, he finds the ward run by Nurse Ratched, a steely passive-aggressive tyrant who subtly intimidates her patients into doing her bidding.
而他剛到這家醫(yī)院就發(fā)現(xiàn)，管理這里的人是一名叫瑞秋的護(hù)士。她是一個(gè)善于進(jìn)行消極攻擊的冷酷暴君，會(huì)用微妙的方式來(lái)震懾自己的病人，好讓他們對(duì)自己言聽(tīng)計(jì)從。
麥克要求看棒球比賽的電視轉(zhuǎn)播，挑戰(zhàn)了醫(yī)院嚴(yán)格的管理制度，受到護(hù)士長(zhǎng)瑞秋的百般阻撓；麥克帶領(lǐng)病人出海捕魚(yú)，振奮了 他們的精神，卻讓院方頭痛不已。
院方為了懲處麥克膽大妄為、屢犯院規(guī)，決定將他永遠(yuǎn)留在瘋?cè)嗽骸?/p>
生性自由的麥克再也無(wú)法忍受瘋?cè)嗽旱纳睿?lián)合病友，高大的印第安人“酋長(zhǎng)”，開(kāi)始自己的計(jì)劃：飛越瘋?cè)嗽骸?
這樣一部傳世之作就在這樣一個(gè)故事里展開(kāi)了。
本片獲1975年第48屆奧斯卡最佳影片，最佳男、女主角，最佳導(dǎo)演和最佳改編劇本五項(xiàng)大獎(jiǎng)。主人公“不自由毋寧死”的精神在當(dāng)今社會(huì)仍有很大的現(xiàn)實(shí)意義。?
Considered by some to be one of the greatest films ever made, One Flew Over the Cuckoo's Nest is No. 33 on the American Film Institute's 100 Years... 100 Movies list.
一些人認(rèn)為《飛越瘋?cè)嗽骸肥怯惺芬詠?lái)最偉大的電影之一。它在美國(guó)電影學(xué)院的“100年，100部電影”榜單中位列第33位。
In 1993, the film was deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" by the United States Library of Congress, and selected for preservation in the National Film Registry.
在1993年，這部電影被美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館稱(chēng)贊為“在文化上、歷史上和美學(xué)上都無(wú)比卓越”，并被選入國(guó)家電影目錄進(jìn)行保護(hù)。
?
OK，來(lái)講講今天的詞?Sentence
它的“句子”這個(gè)含義眾所周知，除此之外它還有“判決”的意思，并且可以作動(dòng)詞表示“下判決”。
?
那么，我們來(lái)造個(gè)句子吧~
She was sentenced to nine years in prison.
她被判處9年監(jiān)禁。
?
