最近英語君突然發(fā)現(xiàn)，抖音真的是火遍了中國(guó)的大街小巷。

甚至總落后于潮流的我爸都加入了陣列，經(jīng)常一個(gè)人樂呵呵對(duì)著屏幕傻笑....

那抖音到底有什么魔力？

因?yàn)樗?、搞怪、無厘頭....

最重要的是有帥氣迷人的小哥哥
（被撩的不要不要的）

又痞又帥，號(hào)稱“少女殺手”的張欣堯↓↓

一言不合，就來個(gè)親吻殺↓↓

還有初戀系男友“狒狒”費(fèi)啟鳴↓↓

會(huì)把你男朋友推進(jìn)水里，問你要不要做他女朋友？

這些帥氣的小哥哥撩妹技能滿分，足足讓屏幕前的英語君花癡了很久很久。

當(dāng)然，除了這些撐起抖音一片天的帥氣小哥哥、小姐姐，一些創(chuàng)意視頻也是層出不窮。

看完一個(gè)接著一個(gè)，根本停不下來！

最近，抖音更是不得了，請(qǐng)到了不少“當(dāng)紅炸子雞”代言，王嘉爾、Angelababy、迪麗熱巴、周冬雨都在其中。

一不小心就能看到愛豆對(duì)你噓寒問暖↓↓

過個(gè)節(jié)，再給你發(fā)個(gè)紅包↓↓

抖音火到國(guó)外

而火遍中國(guó)的抖音，早就在不經(jīng)意間傳送到了國(guó)外，引起老外一片驚奇聲。

其中最火的就是“karma's a b**ch”這個(gè)梗，也就是抖音上的“掀毛巾”大變裝。

Fastcompany：中國(guó)“karma's a b**ch”表情包太神奇了，立馬就能變得光鮮奪目！

報(bào)道中，外媒將我們拍的抖音稱之為表情包（meme），還指出，這有點(diǎn)像是“我 vs 我的反面”。

The “Karma's a **ch” meme features mostly women, dressed extremely down, and then uttering the titular phrase, like a magic mantra, and then instantly transforming into a glammed-up version of themselves.
“Karma's a B**ch”的表情包以女性角色為主，她們穿著很隨意，說著徒有虛名的話語，例如魔法咒語，然后變成迷人的樣子。

To that end, a new more uplifting meme is surging in China, and it's pretty much the opposite of Me vs Me.
為此，中國(guó)又涌現(xiàn)了一種新的且更令人振奮的表情包，而且它幾乎是“我 vs 我”的反面。


News：中國(guó)最新的表情包karma's a b**ch超級(jí)火爆

Known as the “Karma’s a B**ch Challenge”, the meme was started in China by creative teenagers.?
被稱為“Karma’s a B**ch挑戰(zhàn)”，這種表情包起源于中國(guó)，是由創(chuàng)意十足的中國(guó)青年想出的。

Buzzfeed：中國(guó)小伙伴大變身！只為“karma's a b**ch”這個(gè)挑戰(zhàn)！

It's kind of like "me, before vs. after I get ready to go out."
這就像是“出門前的我和出門后的我”。

The videos were so incredible that a video compilation featuring some of the best ones became the top post on Reddit on Friday.
這些視頻太讓人驚人了，最好的幾個(gè)還做成了合集，周五仍然在Reddit的榜首。

一火再火的中國(guó)神奇變裝，還登上了美國(guó)NBC的《吉米今夜秀》（The Tonight Show Starring Jimmy Fallon）。

《今夜秀》中的樂隊(duì)成員也參加了變裝挑戰(zhàn)。

表現(xiàn)算是相當(dāng)?shù)牟诲e(cuò)了。

而國(guó)外社交網(wǎng)站Twitter上，處處都是抖音的影子！

Kuya Evan給我看了他和他兒子的karma's a b**ch挑戰(zhàn)的視頻。哈哈哈哈，太搞笑了

我已經(jīng)完成了拍攝，明天就會(huì)開始編輯了。另外，明天我也會(huì)編輯karma's a b**ch的錄像！

現(xiàn)場(chǎng)還捕捉了好幾位中國(guó)小哥的小迷妹。

就是這個(gè)小哥哥，我一見鐘情了！你現(xiàn)在在哪里...

只有我被這個(gè)帥小伙吸引了嗎？

當(dāng)然，看完了還不夠，老外也開始大玩特玩變裝梗。

Youtube博主還出了4步教程法。

一起來看看老外的神奇變裝術(shù)！

三組畫面，神同步↓↓

舒適風(fēng)秒變派隊(duì)風(fēng)↓↓

男裝變女裝↓↓

Emmm，變美了還不夠，還有化身為鳥的....

（腦回路很可以啊）

karma's a b**ch是什么梗？

說了這么久，火遍全世界的karma's a b**ch到底是什么意思？

其實(shí)，這句話來源于美劇《河谷鎮(zhèn)》（Riverdale）維羅妮卡的一句臺(tái)詞。

意思是“出來混總是要還的”，也可理解為“天道好輪回”。

而“karma”這個(gè)詞源于印度教的概念，意思是輪回、因果報(bào)應(yīng)。