?{ 今日知識點(diǎn) }

?你和朋友 Go Dutch 嗎？
?
?
平時，你和朋友一起出去吃飯，都怎么付錢呢？一個人全包，還是各付各的？
?
現(xiàn)在大部分人都是各付各的吧！而這種AA制方式已經(jīng)成為一種社交、聚會共識。
?
那么，AA制到底是怎么來的呢？
?
“AA”是“Algebraic Average”的縮寫，是平均分擔(dān)帳單的意思。
?
其實(shí)，這個說法源自英國人對荷蘭人的偏見。荷蘭人有平均付賬的傳統(tǒng)，這讓講究紳士風(fēng)度的英國人非?？床粦T。因此，AA制也被英國人稱為Go Dutch
?
但反轉(zhuǎn)的是，現(xiàn)在英國人甚至整個歐美都接受了AA制，后來傳到亞洲，受到現(xiàn)代人的推崇。
?
（本文首發(fā)于滬江商務(wù)英語公眾號，掃碼關(guān)注，即可獲取更多商務(wù)英語資訊。轉(zhuǎn)載請“滬江商務(wù)英語”后臺聯(lián)系！）