注：本專欄內(nèi)容源自滬江網(wǎng)校BEC商務(wù)英語(yǔ)【初級(jí)秋季班】>>

Tomorrow, some enterprises will participate in on-site recruiting.

明天有一些企業(yè)會(huì)參與現(xiàn)場(chǎng)招聘活動(dòng)。

朗讀者：滬江網(wǎng)校專屬外教Alison 戳我進(jìn)入Alison的滬江主頁(yè)>>>

"熱詞”解析

on-site recruiting：就是“現(xiàn)場(chǎng)招聘”。

On-site的意思是“現(xiàn)場(chǎng)的，就地的”。例如：an on-site inspection（現(xiàn)場(chǎng)檢查）。

Recruit在這里表示“招聘，招募”，recruiter即“招聘人員”，例如：college recruiters（大專院校招生人員）。

延伸閱讀

曾經(jīng)有過(guò)求職經(jīng)歷的人對(duì)on-site recruiting（現(xiàn)場(chǎng)招聘）應(yīng)該都很熟悉，近幾年online recruiting（網(wǎng)上招聘）也越來(lái)越流行，很多大學(xué)生現(xiàn)在都傾向于online job hunting（網(wǎng)上求職）的方式?，F(xiàn)在部分企業(yè)也開(kāi)始采用online interview（網(wǎng)上面試）來(lái)進(jìn)行screening（篩選）。