?

Keys(反白可見(jiàn)):

(1) C

(2) D

以下為商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)秋季班外教Alison Oral topic 題目的錄音文稿:

This is a modal test of BEC Speaking Test Part Two.

In this part,you are required to give a ‘mini-presentation’on the following topic.

What are the effecitve ways for companies to save money in tough times?

What are the effecitve ways for companies to save money in tough times?

Now, you will have one minute to prepare your speech.

想與Alison外教進(jìn)行更多免費(fèi)互動(dòng),歡迎加入滬江外教課堂小組,點(diǎn)擊這里提問(wèn) 英語(yǔ)外教課堂>>

參考譯文:

過(guò)去兩年,我認(rèn)識(shí)的每家企業(yè)都?xì)v盡了磨難。遺憾的是,好時(shí)光不會(huì)很快就回來(lái)。因此,我編制了一份較有創(chuàng)意和價(jià)值的企業(yè)省錢(qián)途徑列表,幫助企業(yè)家在面對(duì)挑戰(zhàn)時(shí)仍能生存。

● 隨機(jī)審計(jì)費(fèi)用支出

費(fèi)用濫用屬于地方病,但如果員工知道,就連他們的手機(jī)賬單偶爾也會(huì)受到檢查,那么他們占公司便宜的可能性就會(huì)降低。企業(yè)應(yīng)該制定非常明確的費(fèi)用政策,這樣弄虛作假的人就無(wú)法渾水摸魚(yú)逍遙法外

● 購(gòu)買(mǎi)二手貨

我們經(jīng)常為餐館購(gòu)買(mǎi)二手廚房設(shè)備。如果能省錢(qián),就不要猶豫選擇二手貨,而非全新商品。

● 帶頭控制成本

作為老板,你應(yīng)該經(jīng)常對(duì)成本提出質(zhì)疑,并努力讓人們認(rèn)為你很節(jié)儉,而不是奢侈浪費(fèi)——至少是對(duì)公司資產(chǎn)。如果你大手大腳,就會(huì)為別人樹(shù)立一個(gè)效仿的壞榜樣——用公司的錢(qián)。

● 要求提前付款折扣

如果你握有現(xiàn)金,這或許是提高利潤(rùn)率一個(gè)好辦法。如果供應(yīng)商面臨資金壓力,他們很可能會(huì)答應(yīng)對(duì)快速結(jié)款支付5%的折扣。如果你把錢(qián)存在銀行,以目前的低利率,掙到這筆錢(qián)需要差不多兩年的時(shí)間。

● 了解每個(gè)員工在干什么

至少每年對(duì)所有員工的職責(zé)進(jìn)行一次徹底分析,努力計(jì)算出他們的真實(shí)生產(chǎn)率——如有必要,就對(duì)崗位進(jìn)行合理化改革。記?。簺](méi)有人會(huì)告訴你他們的工作負(fù)荷不夠,或者他們的貢獻(xiàn)不重要。