10月22日下午，正在上海拍攝的電視劇《我和春天有個(gè)約會(huì)》片場(chǎng)發(fā)生意外，Selina（S.H.E成員之一）和俞灝明因?yàn)橐粓?chǎng)爆破戲嚴(yán)重?zé)齻?，之后被送往上海瑞金醫(yī)院緊急治療。其中Selina于10月24日晚上出院，在20余保鏢的護(hù)送下，轉(zhuǎn)赴臺(tái)灣進(jìn)行植皮手術(shù)，24日晚間23時(shí)20分左右，Selina回到臺(tái)灣，住進(jìn)當(dāng)?shù)亓挚陂L(zhǎng)庚醫(yī)院醫(yī)院。

Selina父親在臺(tái)灣林口長(zhǎng)庚醫(yī)院會(huì)見(jiàn)傳媒，表示感激上海瑞金醫(yī)院、醫(yī)療團(tuán)隊(duì)與SOS幫忙，亦感謝各界關(guān)心，其父又透露爆炸發(fā)生時(shí)，最令Selina受傷嚴(yán)重的是因?yàn)樗p腳穿了惹火的絲襪，因?yàn)殡p腳之燒傷程度最嚴(yán)重，而面部亦有少許燒傷，在上海瑞金醫(yī)院觀察24小時(shí)期間，最重要考慮有家人照顧比較安心，當(dāng)說(shuō)到此處，其父忍不住當(dāng)場(chǎng)哭了出來(lái)，表示如果可以的話，希望能代替女兒受這次的傷害。

（以上新聞來(lái)自新浪網(wǎng)）

【熱門事件學(xué)英語(yǔ)】

小編有話說(shuō)：上周看到這條新聞的時(shí)候?qū)嵲趪樍艘惶?，第一反?yīng)就是“這不是真的”！這年頭做藝人真不容易，大家一起來(lái)為Selina祈禱吧！

今天的【熱門事件學(xué)英語(yǔ)】就讓我們來(lái)看看“康復(fù)”、“恢復(fù)”的英語(yǔ)說(shuō)法?！翱祻?fù)”在英語(yǔ)中最常用的詞是recover，名詞形式recovery。recover 既可以描述身體的康復(fù)，也可以描述精神上的恢復(fù)、或是經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。

例句：
He called to see if an elderly patient had recovered from an illness.
他去探訪一位老年病人，看看他是否已經(jīng)痊愈。

另外一個(gè)我們常用于“康復(fù)”的單詞是Rehab，美國(guó)歌手Rihanna還有一首歌以此命名。Rehab是簡(jiǎn)寫的形式，正式的寫法是Rehabilitate，名詞形式Rehabilitation。這個(gè)單詞除了描述身體恢復(fù)健康之外，還能表達(dá)戒毒、恢復(fù)名譽(yù)、平反等涵義。

例句：
a unit for rehabilitating drug addicts
幫助吸毒者恢復(fù)正常生活的機(jī)構(gòu)

（單詞講解內(nèi)容為滬江原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處）

Selina燒傷原委請(qǐng)看：【熱門事件學(xué)英語(yǔ)】Selina拍戲三度燒傷 恐需植皮>>