基本信息：

Demons是美國夢龍樂隊演唱的歌曲。2014年5月1日，歌曲獲得第1屆iHeartRadio音樂獎“年度另類搖滾歌曲”獎項。2014年6月15日，歌曲獲得瑪弗音樂錄影帶獎“年度國際錄影帶團(tuán)體”獎項?。


歌手簡介：

Imagine?Dragons是美國一支獨立搖滾樂隊，被國內(nèi)樂迷稱為“夢龍”。2008年誕生于猶他州普洛佛，之后駐扎于拉斯維加斯。2012年憑借主流出道的錄音室專輯《Night?Visions》獲得巨大成功。2014年6月2日，Imagine?Dragons為《變形金剛4》演唱主題曲《Battle?Cry》；同年9月17日，Imagine?Dragons與Riot?Games合作為《英雄聯(lián)盟》全球總決賽演唱主題曲《Warriors》。第二張錄音室專輯《Smoke?+?Mirrors》已于2015年2月17日發(fā)行。2015年2月17日的公告牌Billboard?200專輯榜中，夢龍樂隊(Imagine?Dragons)的最新錄音室專輯《Smoke?+?Mirrors》在上榜第一周空降榜首，這是他們首次在公告牌專輯榜中奪冠


歌詞：

When?the?days?are?cold

當(dāng)暗無天日

And?the?cards?all?fold

當(dāng)希望落空

And?the?saints?we?see

先輩在遠(yuǎn)方

Are?all?made?of?gold

閃爍著爍爍金光

When?your?dreams?all?fail

夢想淪喪之時

And?the?ones?we?hail

將是膜拜邪惡之日

Are?the?worst?of?all

這是最黑暗的日子吧

And?the?blood’s?run?stale

血液也隨之腐朽

I?want?to?hide?the?truth

我想為你隱藏真相

I?want?to?shelter?you

幫你構(gòu)筑虛擬的天堂

But?with?the?beast?inside

但我內(nèi)心的野獸

There’s?nowhere?we?can?hide

蠢蠢欲動，呼之欲出

No?matter?what?we?breed

不管我們向往何方

We?still?are?made?of?greed

貪念是我們的本質(zhì)

This?is?my?kingdom?come

這就是我的天堂

This?is?my?kingdom?come

我的欲望王國已經(jīng)筑起

When?you?feel?my?heat

當(dāng)你感受到我的熾熱

Look?into?my?eyes

請凝視我的雙眸

It’s?where?my?demons?hide

那里藏著我內(nèi)心的惡魔

It’s?where?my?demons?hide

那里藏著我內(nèi)心的惡魔

Don’t?get?too?close

不要靠我太近

It’s?dark?inside

這里暗無天日

It’s?where?my?demons?hide

那里藏著我內(nèi)心的惡魔

It’s?where?my?demons?hide

那里藏著我內(nèi)心的惡魔

When?the?curtain's?call

當(dāng)所有的一切落幕

Is?the?last?of?all

這就是結(jié)束了嗎

When?the?lights?fade?out

當(dāng)所有光明消散

All?the?sinners?crawl

惡人在黑夜中爬行

So?they?dug?your?grave

他們掘翻你的墳?zāi)?/div>
And?the?masquerade

揭穿你的偽裝

Will?come?calling?out

大聲尖叫吧

At?the?mess?you?made

在這一片狼藉中

Don’t?want?to?let?you?down

我不想你受傷害

But?I?am?hell?bound

卻被困束，無能為力

Though?this?is?all?for?you

盡管我所做的一切都是為了你

Don’t?want?to?hide?the?truth

不想掩藏這真相

No?matter?what?we?breed

不管我們向往何方

We?still?are?made?of?greed

欲望才是內(nèi)心的真相

This?is?my?kingdom?come

我的欲望王國已經(jīng)筑起

This?is?my?kingdom?come

我的欲望王國已經(jīng)筑起

When?you?feel?my?heat

當(dāng)你感受到我的熾熱

Look?into?my?eyes

請凝視我的雙眸

It’s?where?my?demons?hide

那里藏著我內(nèi)心的惡魔

It’s?where?my?demons?hide

那里藏著我內(nèi)心的惡魔

Don’t?get?too?close

不要靠我太近

It’s?dark?inside

這里再無光明

It’s?where?my?demons?hide

那里藏著我內(nèi)心的惡魔

It’s?where?my?demons?hide

那里藏著我內(nèi)心的惡魔

They?say?it's?what?you?make

他們說你是始作俑者

I?say?it's?up?to?fate

在我看來只是命運弄人

It's?woven?in?my?soul

這是命中注定

I?need?to?let?you?go

我必須任你遠(yuǎn)離

Your?eyes,?they?shine?so?bright

你的雙眸，閃爍迷人

I?want?to?save?their?light

我多想留住那光芒

I?can't?escape?this?now

此刻我再也無法逃避

Unless?you?show?me?how

除非你指引我逃脫的方向

When?you?feel?my?heat

當(dāng)你感受到我的熾熱

Look?into?my?eyes

請凝視我的雙眸

It’s?where?my?demons?hide

那里藏著我內(nèi)心的惡魔

It’s?where?my?demons?hide

那里藏著我內(nèi)心的惡魔

Don’t?get?too?close

不要靠我太近

It’s?dark?inside

這里再無光明

It’s?where?my?demons?hide

那里藏著我內(nèi)心的惡魔

It’s?where?my?demons?hide

那里藏著我內(nèi)心的惡魔

人人心中都充滿著demons，是熱情，也是憤怒，能創(chuàng)造，也可能毀滅。這首歌是寫給一個叫Tyler Robinson的小朋友，他16歲的時候被診斷有橫紋肌肉瘤，在18歲時去世。歌詞很好地展現(xiàn)出了癌癥患者心中的掙扎，要把身體里的魔鬼抑制在內(nèi)心最深處，要展現(xiàn)給這個世界積極的笑容，不論在何時何地。