“玩”也沒(méi)那么容易,你的"玩商"有多高?
作者:滬江原創(chuàng)
來(lái)源:滬江英語(yǔ)
2010-09-23 08:00
“玩”是簡(jiǎn)單的事情,但“會(huì)玩”簡(jiǎn)直是一個(gè)復(fù)雜的工程。如果有智商、情商、財(cái)商,為什么沒(méi)有玩商?
我們大概可以這樣描述擁有高“玩商”的人:在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)間,選擇恰當(dāng)?shù)耐姘?,去恰?dāng)?shù)牡胤?,玩恰?dāng)?shù)捻?xiàng)目,在玩中得到快樂(lè)和享受,并實(shí)現(xiàn)部分預(yù)設(shè)目標(biāo)的人。
因此,“玩商”的英語(yǔ)是“Leisure quotient”,表示“an index used to describe the ability to relax and play”。
這里的quotient就是我們常說(shuō)的智商(IQ),情商(EQ)中的那個(gè)Q了。這個(gè)詞平時(shí)可能用到的機(jī)會(huì)不是很多,但是如果說(shuō)起在小學(xué)數(shù)學(xué)中學(xué)除法時(shí)的那個(gè)“商數(shù)”,相信大家都不陌生了吧。quotient就是指“number obtained when one number is divided by another”。
現(xiàn)在我們可以知道,“智商”的英語(yǔ)就是“intelligence quotient”,而“情商”就是“emotion quotient”了。
更多英語(yǔ)新詞推薦: