熱門事件學(xué)英語(yǔ)：揭秘！滬江新家新景象（一）
6月21日，滬江入駐到了面向湖畔、春暖花開的新園區(qū)，一眨眼已經(jīng)整整三周了呀。各位忠實(shí)滬友一定很想窺探更多滬江內(nèi)部的景象吧？No problem! 今天開始，滬江小編就邀請(qǐng)大家跟隨我們的視角，一起來(lái)一探究竟，層層揭開滬江辦公環(huán)境的神秘面紗！Are you ready?
1、華麗氣派的大廈
旋轉(zhuǎn)門、落地窗、咖啡廳……新大廈果然氣派，但要說(shuō)給小編留下最深刻印象的為何物，當(dāng)屬這天天親密接觸、讓你上下樓不用氣喘吁吁的電梯啦。習(xí)慣了乘坐四面“銅墻鐵壁”的封閉式電梯，如今偶們終于乘上了看的見(jiàn)風(fēng)景的電梯——觀光電梯！步入電梯，眺望遠(yuǎn)方……啊，原來(lái)乘電梯也是件愉悅身心的事！
既然說(shuō)到了觀光電梯，那么就來(lái)跟大家說(shuō)一下有關(guān)“電梯”的英語(yǔ)咯！說(shuō)到“電梯”大家腦子里應(yīng)該會(huì)蹦出幾個(gè)單詞：lift, elevator, escalator。那么它們有什么區(qū)別呢？首先不能搞混的是，escalator 是“自動(dòng)扶梯”，也就是商場(chǎng)和地鐵站里所使用的那種；而 lift 和 elevator 則是“升降電梯”，也就是公寓和公司里所使用的那種。lift是英式說(shuō)法，elevator是美式說(shuō)法，所以當(dāng)你身處英美兩國(guó)時(shí)，還要記得區(qū)分一下。
那么我們這華麗麗的觀光電梯到底該怎么說(shuō)呢？以下兩種表達(dá)都是可以滴：observation lift/elevator 和 sightseeing lift/elevator，非常直白，很好記吧。另外還有種專業(yè)說(shuō)法叫 panorama lift，panorama 這個(gè)詞是“全景；全景畫”的意思，如果你是位專業(yè)人士的話不妨記一下。
2、設(shè)備齊全的大廳
可別在電梯里沉醉過(guò)去，后面還有好多精彩內(nèi)容等著你呢。走出電梯，開門見(jiàn)山便是滬江的大廳，沙發(fā)、茶幾配上液晶電視，絕對(duì)讓來(lái)訪客人享受尊貴體驗(yàn)！不過(guò)首先映入你眼簾的一定是那雪白碩大的前臺(tái)了，當(dāng)然還有我們前臺(tái)接待員親切的微笑哈哈。
話說(shuō)“前臺(tái)”這個(gè)中文詞語(yǔ)其實(shí)有兩層意思：它既可以指公司的服務(wù)臺(tái)，也可以表示公司的前臺(tái)員工。如果是說(shuō)“服務(wù)臺(tái)”，那么英語(yǔ)就是 the reception desk/counter 或者 the front desk/counter，而如果是指人，那么我們就直接用 receptionist（接待員）這個(gè)詞就行了。
大多數(shù)公司都會(huì)在入口處安置前臺(tái)，因?yàn)檫@樣能夠更好地接待客戶?？蓜e小瞧了前臺(tái)的工作，前臺(tái)一個(gè)人可是代表了整個(gè)公司給客戶的第一印象。所以如果有同學(xué)想去外企做前臺(tái)的話，那么就要好好學(xué)習(xí)一下前臺(tái)工作常用會(huì)話哦。
什么？照片太少？想要瀏覽更多滬江靚照，歡迎光臨 滬江網(wǎng)官方博客——揭秘！滬江網(wǎng)辦公場(chǎng)景十大印象（一）>>
