誰(shuí)和誰(shuí)結(jié)婚了？

額，沒(méi)人結(jié)婚。

其實(shí)今天是土豆和優(yōu)酷“正式宣布合并（officially declare to merge）”的周年紀(jì)念日，兩邊是在2012年的今天宣布合并的，不過(guò)這中國(guó)第一和第二大的視頻網(wǎng)站真正結(jié)婚是在當(dāng)年的8月。

至此之后再也不需要買(mǎi)兩套會(huì)員了，宅男宅女們喜大普奔。

不過(guò)可惜這件事也就這么結(jié)束了，要是能把國(guó)內(nèi)的視頻網(wǎng)站全整一塊就好了。


OK，今天的故事很簡(jiǎn)單（好吧基本沒(méi)故事），不過(guò)今天的詞很好用啊。

Merge 最簡(jiǎn)單的意思就是“融合”了，它既是及物動(dòng)詞也是不及物動(dòng)詞：

A merged with B.
A與B融合在了一起。

Merge A with B.
把A和B融合到一起。

它表示的是“兩個(gè)本來(lái)互相獨(dú)立的東西融合成一個(gè)完整的整體”，與 mix 不同，mix 只是表示“混合在一起”，比如一堆人跑到一起，但他們彼此依舊是獨(dú)立的。

Merge 除了能形容有形的東西，也能形容無(wú)形的東西，比如兩種藝術(shù)風(fēng)格融合在一起。

它的引申義也挺多，

例如可以用 merge with each other 來(lái)形容“緊緊擁抱”，也可以來(lái)形容“做某種不可言說(shuō)的事”，意思根據(jù)語(yǔ)境不同而不同。


那么，我們來(lái)造個(gè)句子吧~

After writing an article like this, the only thing I wanna do is to merge into my bed.
寫(xiě)完這樣一篇文章之后，我唯一想做的就是一頭砸到床上。

?

聲明：本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。